15 ผลลัพธ์ สำหรับ แปลกที่
หรือค้นหา: -แปลกที่-, *แปลกที่*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปลกที่(v) be strange to the place, See also: be new to the place, Example: ตั้งแต่ย้ายมาบ้านใหม่แม่นอนไม่ค่อยหลับเพราะยังแปลกที่อยู่, Thai Definition: ไม่เคยชินกับสถานที่

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's strange. That's the second toy complaint we've had. นั่นแปลกที่เดียว นั่นเป็นของเล่นตัวที่สองที่มาร้องทุกข์กับเรา The Nightmare Before Christmas (1993)
Strangely, he too chose Rimbaud. แปลกที่เขาก็เลือก แรงโบด์เหมือนกัน Wild Reeds (1994)
But she's a communist, a feminist, an idealist and materialist, so it's normal you don't get on. เธอเป็นทั้งคอมมิวนิสต์ เฟมินิสต์ พวกอุดมคตินิยม และพวกวัตถุนิยม ไม่แปลกที่นายจะสับสน Wild Reeds (1994)
This is extraordinary! นี่มันแปลกที่สุดเลย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I saw that. It's called The Amazing Mrs Bainbridge. ผมเห็นว่า มันเรียกว่าน่าแปลกที่นางเบนบริดจ์ 12 Angry Men (1957)
Yes. The Amazing Mrs Bainbridge. ใช่ น่าแปลกที่นางเบนบริดจ์ 12 Angry Men (1957)
"He is wonderful and strange, " he thought. เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและ แปลกที่เขาคิดว่า The Old Man and the Sea (1958)
It's a strange thought to think that this will be the last world war fought by civilians. มันเป็นความคิดที่แปลกที่จะคิด ว่านี่ อาจจะเป็นสงครามโลกครั้งที่ ผ่านมา ต่อสู้กับพลเรือน How I Won the War (1967)
Clever lad. Something strange is happening. สิ่งที่แปลกที่เกิดขึ้น Yellow Submarine (1968)
He doesn't let you have friends or do stand-up. I'm surprised he lets you out the house. เขาไม่ให้คุณพูดตลก น่าแปลกที่เขาให้คุณออกมา Punchline (1988)
It's strange being back on the old farm. มันแปลกที่จะกลับมาในฟาร์มเก่า Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
That way we're not screwy, but two people that like warm rolls. มันไม่แปลกที่คนสองคน อยากกินขนมปังร้อน ๆ As Good as It Gets (1997)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แปลกที่[plaēk thī] (v, exp) EN: be strange to the place ; be new to the place

Longdo Approved DE-TH
seltsamerweise(adv) แปลกที่, ที่ขัดแย้งกัน

Time: 0.0243 seconds, cache age: 2.886 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/