17 Results for แววตา
หรือค้นหา: -แววตา-, *แววตา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แววตา(n) expression of eye
แววตา(n) light in one's eyes, See also: eyes expression, Example: ใบหน้าของแม่ปรากฏรอยยิ้มที่มุมปากตลอดเวลา และแววตานั้นเล่าก็มีประกายแห่งความสุขยิ่งนัก, Count Unit: คู่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แววตาน. สิ่งเป็นเยื่อบาง มีลักษณะใสเป็นแสงวาวดั่งแก้ว หุ้มด้านนอกของดวงตา, ความรู้สึกที่ปรากฏออกทางตาทำให้รู้ว่ารักหรือเกลียดเป็นต้น เช่น ดูแววตาก็รู้ว่ารักหรือชัง ใบหน้าและแววตาปรากฏความเบื่อหน่าย
แววตาโดยปริยายหมายความว่า เป็นยอดรักประดุจดวงตา เช่น โอ้พ่อพลายแก้วแววตา มรณาแน่แล้วฤๅอย่างไร (ขุนช้างขุนแผน).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can see it in your eyes. อาตมาเห็นได้จากแววตาของโยม Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I've seen his face, his eyes. They're the same as those first weeks after she died. ฉันเคยเห็นใบหน้าและแววตาของคุณผู้ชาย มันเป็นเหมือนเมื่อช่วงสัปดาห์แรกๆ หลังคุณนายเสีย Rebecca (1940)
He may not be a bad person, but he has dangerous eyes. เขาอาจไม่ใช่คนเลว แต่เขามีแววตา ที่อันตรายมาก Vampire Hunter D (1985)
Dangerous eyes? แววตาที่อันตราย? Vampire Hunter D (1985)
To guess by your eyes ... 50. ดูจากแววตาคุณแล้ว ผมกะว่า 50 As Good as It Gets (1997)
By your eyes, I'd say you were kind. So much for eyes. เก่งเกินไปแล้วมังคะ ดูแค่แววตาก็รู้อายุ As Good as It Gets (1997)
I saw your eyes last night. ฉันเห็นแววตานายเมื่อคืนนี้ Signs (2002)
Every time you poke some boy in the brown eye! หรือไปโดนใครอัดถั่วดำก็แล้วแต่ ในแววตาของเธอน่ะ Eating Out (2004)
Your puppy dog eyes and goofy charm turned me on. ผมตกหลุมรักแววตาคู่นั้นของคุณ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Have fun fucking his puppy dog eyes and goofy charm. ผมตกหลุมรักแววตาคู่นั้นของคุณ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
It's like a look in your eye. ฉันเห็นความเชื่อมั่นสะท้อนในแววตาคุณ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
'Cause you can see it in their eyes-- เพราะเธอจะเห็นบางอย่าง ในแววตา Now You Know (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แววตา[waēotā] (n) EN: light in one's eyes ; eyes expression

Time: 0.0201 seconds, cache age: 3.916 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/