20 ผลลัพธ์ สำหรับ โบกธง
หรือค้นหา: -โบกธง-, *โบกธง*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They've earned the right to march into that stadium... and wave their nation's flag. พวกเขามีสิทธิ์ที่จะได้เดินเข้าสนามในพิธีเปิด และโบกธงชาติของพวกเขา Cool Runnings (1993)
When you wave those flags and shout you send fear into the hearts of your brothers. เวลาที่พวกเธอโบกธงนั่นแล้วตะโกน ทำให้พี่น้องของเรากลัว Gandhi (1982)
- Thank you for honoring our new flag. - ขอบคุณที่ให้เกียรติโบกธงใหม่ของเรานะ Invictus (2009)
So what is the flag for? แล้วจะโบกธงเพื่ออะไร? The Blind Side (2009)
I saw you raising your flags every morning from my dad's tug. ฉันเห็นเธอโบกธงทุกเช้าจากเรือของพ่อฉัน From Up on Poppy Hill (2011)
Carry the flag shore to shore for America? *โบกธงชาติไปทุกชายฝั่ง* Captain America: The First Avenger (2011)
I don't think that's a surrender flag. ฉันไม่คิดว่าเธอโบกธงยอมแพ้ Neighborhood Watch (2012)
He's attacking the starter. เขาตีคนโบกธง Episode #18.2 (2012)
We'll wave the white flag like we did with the National Guard. เราจะโบกธงขาว เหมือนที่เราทำกับทหารพวกนั้น Made to Suffer (2012)
You march down the road banging drums and waving banners? เดินตามถนน ตีกลอง โบกธง? The Bear and the Maiden Fair (2013)
Emily Cale is out on the lawn, and she's waving the presidential flag. เอมิลี่ Cale จะออกบนสนามหญ้าและเธอโบกธงประธานาธิบดี White House Down (2013)
You're not gonna wave the white flag. นายจะไม่โบกธงขาว Happy Endings (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โบกธง[bōk thong] (v, exp) EN: wave a flag  FR: agiter un drapeau ; brandir un drapeau

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flag(vt) โบกธง, See also: ให้สัญญาณด้วยธง, Syn. signal, wave
wigwag(vi) โบกธงให้สัญญาณ, See also: โบกมือให้สัญญาณ
wigwag(vt) โบกธงให้สัญญาณ, See also: โบกมือให้สัญญาณ

Hope Dictionary
flag(แฟลก) { flagged, flagging, flags } n. ธง, ธงเรือ, ธงบัญชาการ, ทางกว้าง, ป้ายชื่อหนังสือแผ่นหินสำหรับปูพื้น. vt. ประดับด้วยธง, ให้สัญญาณด้วยธง, ตีธง, โบกธง., See also: flagger n., Syn. banner ตัวบ่งชี้เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้เป็นตัวชี้ถึงสถานะใด สถานะหนึ่ง ในโปรแกรมที่เขียนขึ้น เช่น จริง true, ไม่จริง false
wigwag(วิก'แวก) vt., n. (การ) เคลื่อนที่ไป ๆ มา ๆ , โบกธงให้สัญญาณ, โบก, กระดิก

Nontri Dictionary
flag(vt) ปักธง, ประดับธง, โบกธง
wigwag(vi) ให้อาณัติสัญญาณ, โบกธง, กระดิกหาง

Time: 0.0419 seconds, cache age: 29.983 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/