18 ผลลัพธ์ สำหรับ ให้โชค
หรือค้นหา: -ให้โชค-, *ให้โชค*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ให้โชค(v) give good luck, See also: give good fortune, Syn. นำโชค, Example: พระองค์นี้มีชื่อเสียงโด่งดังทางเมตตามหานิยมให้โชคให้ลาภให้เกียรติยศให้เงินให้ทองให้ทุกอย่างตามที่บนบาน
ให้โชค(v) give good luck, See also: give good fortune, Syn. นำโชค, Example: พระองค์นี้มีชื่อเสียงโด่งดังทางเมตตามหานิยมให้โชคให้ลาภให้เกียรติยศให้เงินให้ทองให้ทุกอย่างตามที่บนบาน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good luck marrying her off! ขอให้โชคดีในการหาเจาบ่าวนะ! Aladdin (1992)
- Good luck. - Thank you. ขอให้โชคดีนะ เขาเก็งคุณทั้งนั้น The Bodyguard (1992)
Your honour, request bail be continued-- ขอให้โชคดีเถอะ Hero (1992)
Each week, they hoped to be lucky, and that hope was their onlyjoy. แต่ละอาทิตย์พวกเธอจะหวังให้โชคดี และความหวังนั้นก็เป็นความสุขอย่างเดียวของเขา The Joy Luck Club (1993)
Dr. Hesse, good luck with the F.D.A. ด็อกเตอร์เฮซ เรื่อง อ.ย.ขอให้โชคดีนะ Junior (1994)
- Good luck. - ขอให้โชคดีค่ะ Junior (1994)
Good luck. ขอให้โชคดีทุกท่าน. How I Won the War (1967)
- We're all gonna die under funny names. - Charge. ค่าธรรมเนียม ขอให้โชคดีทุก ท่าน. How I Won the War (1967)
There you go. Have a nice day. เอาละ ขอให้โชคดี Airplane! (1980)
by the way, good luck on the test tomorrow. จริงสิ ขอให้โชคดีในการสอบพรุ่งนี้นะ Spies Like Us (1985)
I never understand what possessed my mother to put her faith in God's hand ...rather than those of her local geneticist. ผมไม่เคยเข้าใจว่าอะไรมันเข้าฝันให้แม่ผมปล่อยให้โชคชะตาของเธอขึ้นอยูกับพระเจ้า-- -มากกว่านักชีววิทยาแถวบ้าน Gattaca (1997)
Good luck. - ขอบคุณ - ขอให้โชคดี Gattaca (1997)

Hope Dictionary
blessing(เบลส'ซิง) n. การให้พร, การทำให้ศักดิ์สิทธิ์, ผลประโยชน์, ความกรุณา, ของขวัญ, สิ่งทำให้โชคดีหรือมีความสุข, การสรรเสริญบารมี, การบูชา, การเห็นด้วย, Syn. grace, benediction
bon voyagen. (บอน'วอยยา'ฺ, -อิจ) n., Fr. ขอให้โชคดีในการเดินทาง ขอให้มีความสุขในการเดินทาง

Longdo Approved DE-TH
Viel Glück!(phrase) เป็นคำอวยพร แปลว่า โชคดี เช่น Viel Glück bei der Prüfung! ขอให้โชคดีในการสอบ

Longdo Approved FR-TH
bon courage!(phrase) ใช้อวยพร เมื่อลากัน แปลว่า ขอให้โชคดี

Time: 0.2023 seconds, cache age: 5.592 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/