29 ผลลัพธ์ สำหรับ ไล้
หรือค้นหา: -ไล้-, *ไล้*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไล้(v) smear, See also: rub, apply, Syn. ลูบ, ลูบไล้, Example: นางแบบใช้ครีมไล้ผิวที่แก้มทั้งสองข้างเบาๆ, Thai Definition: ทาโดยละเลงทั่วๆ ไปอย่างแผ่วเบา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไล้ก. ทาโดยละเลงทั่ว ๆ ไป เช่น ไล้ครีมให้ทั่วหน้า, เกลี่ยให้เสมอกัน, เกลี่ยให้เรียบ, เช่น ไล้ปูน.
ไล่ ๆ กันก. มีระดับหรือขนาดสูงต่ำเป็นต้นลดหลั่นกันตามลำดับ เช่น มีลูกอายุไล่ ๆ กัน สูงต่ำไล่ ๆ กัน รุ่นไล่ ๆ กัน.
ไล่ ๑ก. ตามไปติด ๆ เพื่อให้ทันหรือเพื่อกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ไล่ยิง ไล่กัด ไล่ขวิด ไล่จิก
ไล่ ๑ขับ, มักใช้เข้าคู่กันเป็น ไล่ขับ หมายความว่า บังคับให้ออกไปให้พ้น, บังคับให้ไปหรือให้ออกจากที่เดิม เช่น ไล่ควายเข้าคอก ไล่คนออกจากบ้าน
ไล่ ๑ต้อนให้จนมุม เช่น เอาม้าและเรือไล่ขุน
ไล่ ๑สอบดูลำดับก่อนหลังเพื่อทบทวนความรู้ความจำเป็นต้น เช่น เรียกนักเรียนมาไล่แบบ.
ไล่ ๒น. ไม้ต่าง ๆ เรียกว่า ไม้ไล่.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm just a little concerned about that big baldy. แค่กังวลนิดหน่อย กับไล้ยักษ์หัวล้านนั่น Cool Runnings (1993)
Hey, you idiot, that's my mother's name. ไล้โง่ นั่นชื่อแม่ฉัน Cool Runnings (1993)
They held each other in the moonlight, kissing and touching dancing until morning. พวกเขากอดกันท่ามกลางแสงจันทร์ จูบลูบไล้กัน เต้นรำกันจนรุ่งเช้า Don Juan DeMarco (1994)
Did you fondle his genitals, did he oblige you to do so? ทำคุณลูบไล้ด้วยความรัก Ndid เกี่ยวกับอวัยวะสับพันธ์ของเขา . , \ที่เขาบังคับคุณให้ทำเช่นนั้น? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He fondled it, opened it เขาลูบไล้ด้วยความรักมัน, เปิดมัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
It sounded like a silk slip sliding down a woman's body มันพริ้วเหมือนแพรวไหม ลูบไล้ผ่านร่างหญิงสาว The Legend of 1900 (1998)
And did he learn to stroke the keyboard in those whorehouses เขาเรียนรู้วิธีลูบไล้คีย์บอร์ด สมัยเล่นตามซ่อง The Legend of 1900 (1998)
And I want to picture you laying down with me next to you and I want you to stroke your cock, okay? และฉันอยากนึกภาพคุณ นอนอยู่ข้างๆฉัน... และฉันอยากลูบไล้จู๋ของคุณ โอเค? Punch-Drunk Love (2002)
The silk, heavy on her thighs. เนื้อผ้าที่ไล้ไปตามหน้าแข้งของหล่อน Girl with a Pearl Earring (2003)
Last and most important always be touching her, Matt. สุดท้าย ท้ายสุด สำมะคันมักๆ ...พยายามลูบไล้เธอเข้าไว้ The Girl Next Door (2004)
Man, you got some serious competition. นายเจอคู่แข่งไล้บี้แล้วว่ะ The Day After Tomorrow (2004)
Run her hands up and down your smooth chest underneath your shirt? เธอลูบไล้นาย ไปที่บั้นท้าย ล้วงเข้าไปในเสื้อ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไล่[lai] (v) EN: chase ; pursue ; run after ; hunt  FR: chasser ; pousuivre ; courir après
ไล่[lai] (v) EN: expel ; get rid of ; put out ; drive off ; drive away ; oust ; sack ; dismiss  FR: expulser ; chasser ; se débarasser de ; mettre en fuite
ไล่[lai] (v) EN: tune  FR: accorder ; régler
ไล่[lai] (v) EN: test ; examine ; try ; question ; quizz  FR: vérifier ; examiner
ไล้[lai] (v) EN: apply ; smear ; rub on  FR: enduire ; barbouiller

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
apply(vt) ทา, See also: ไล้, ฉาบ, ป้าย

Hope Dictionary
fondle(ฟอน'เดิล) { fondled, fondling, fondles } vt. ลูบไล้ด้วยความรัก, จบด้วยความรัก, กอด. vi. แสดงความชอบหรือความรัก (โดยกริยา คำพูด หรือการกอด) . -fondler n., See also: fondlingly adv.

Nontri Dictionary
fondle(vt) กอด, ลูบไล้, เคล้าคลึง, เล่นหัว
toy(vi) เล่น, ลูบไล้, หยอกเล่น

Time: 0.0267 seconds, cache age: 3.418 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/