20 ผลลัพธ์ สำหรับ ไหน ๆ
หรือค้นหา: -ไหน ๆ-, *ไหน ๆ*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไหน ๆว. สำนวนแสดงถึงความปลงใจในสิ่งที่ผ่านพ้นไปแล้วหรือเป็นการตัดพ้อต่อว่าเป็นต้น เช่น มัวแต่งุ่มง่ามอยู่นั่นแหละ เพื่อน ๆ เขาก้าวหน้าไปไหน ๆ แล้ว ไหน ๆ ก็ร่วมหอลงโรงกันแล้ว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nothing much better to do, so... ไหน ๆ ก็ไม่มีอะไรจะทำ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Since you said please and you're blushing', yes, I will. ไหน ๆ คุณก็ขอร้อง - และก็หน้าแดง - ไม่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
And now that you're here, I shall put you down. ไหน ๆเธอก็มาที่นี่แล้ว ฉันจะบันทึกเธอไว้ The Little Prince (1974)
I am not going to put shoe polish on my face, thank you. ฉันไม่เอายาขัดรองเท้า ไม่ว่ายี่ห้อไหน ๆ ทาหน้าเป็นอันขาด ขอบใจ. Mannequin (1987)
Well, that´s it. What´s done is done. ไหน ๆ ก็ไหน ๆ แล้ว Nothing to Lose (1997)
See, there's math everywhere. เห็นมั้ย ที่ไหน ๆ ก็มีคณิตศาสตร์ Pi (1998)
Wine is breathing a Iot better than I am. กลิ่นของไวน์ ดีกว่ากลิ่นผมเป็นไหน ๆ The Story of Us (1999)
I'm just taking a little peek. They're going back anyway. แอบดูหน่อยสิ ไหน ๆ ก็จะเอาไปคืนอยู่แล้ว Maid in Manhattan (2002)
Now more than ever. ยิ่งกว่าครั้งไหน ๆ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Out of courtesy, I put them on. แต่ไหน ๆ ก็ซ่อมมาแล้ว ฉันก็จะใช้มันสักหน่อยนะ Love So Divine (2004)
It's okay, all relationships go through these phases. อย่าคิดมากน่ะ คู่ไหน ๆ ก็ต้องผ่านช่วงเวลานี้ทั้งนั้นแหละ Sex Is Zero 2 (2007)
Come on, come on, come on. อยู่ไหน ๆ ๆ ๆ Saw IV (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไหน ๆ[nai-nai] (x) EN: anyway ; just as well

Hope Dictionary
anywhere(เอน'นีแวร์) adv. ที่ไหนก็ตาม, ไหน ๆ , ทุกแห่ง (in, at, or to any place)
microficheไมโครฟิชหมายถึงแผ่นไมโครฟิล์มเล็ก ๆ มีขนาดเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส กว้างยาวด้านละ 105 มิลลิเมตร ใช้เก็บภาพถ่ายของเอกสารโดยย่อไว้ในขนาดที่เล็กมาก เพื่อให้สะดวกในการเก็บรักษา และเป็นการประหยัดเนื้อที่ สามารถนำติดตัวไปไหน ๆ ได้สะดวก เพราะจะเก็บข้อมูลได้เป็นจำนวนมาก ข้อมูลเหล่านี้จะอ่านด้วยตาเปล่าไม่ได้ ต้องใช้กล้องขยายสำหรับอ่านโดยเฉพาะ เรียกว่า microfich reader
notebook computerคอมพิวเตอร์ขนาดสมุดบันทึกหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กมาก บางทีเรียกขนาดสมุดโน้ต หรือขนาดพกพา เพราะสามารถพกพาติดตัวไปไหน ๆ ได้สะดวก ใช้ได้ทั้งกับไฟบ้านและแบตเตอรี น้ำหนักไม่ถึง 1 กิโล กรัม ปัจจุบัน กำลังได้รับความนิยมมากมีความหมายเหมือน notepad computer
notepad computerคอมพิวเตอร์ขนาดสมุดพกโน้ตแพดคอมพิวเตอร์หมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กมาก บางทีเรียกขนาดสมุดโน้ต หรือขนาดพกพา เพราะสามารถพกพาติดตัวไปไหน ๆ ได้สะดวก ใช้ได้ทั้งกับไฟบ้านและแบตเตอรี น้ำหนักไม่ถึง 1 กิโลกรัม ปัจจุบัน กำลังได้รับความนิยมมากมีความหมายเหมือน notebook computer
portable computerคอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้วหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ในรุ่นต่าง ๆ ที่สามารถพกพาไปไหน ๆ ได้โดยสะดวก มีหลายขนาด ทั้งขนาดวางตัก (laptop) ขนาดมือถือ (handheld) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) เป็นต้น

Saikam JP-TH-EN Dictionary
因みに[ちなみに, chinamini] TH: ไหน ๆ ก็พูดแล้ว  EN: incidently

Time: 0.0246 seconds, cache age: 7.405 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/