6 ผลลัพธ์ สำหรับ あわよくば

หรือค้นหา: -あわよくば-, *あわよくば*

EDICT JP-EN Dictionary

[awayokuba] (exp) if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

With any luck, the gout will abate with time and he will be able to walk again.		[JP] あわよくば痛風が和らぎまた歩けるようになるかもしれない The Lion and the Rose (2014)
And then it resonated with you hopefully.		[JP] あわよくば、共鳴するだろう Corporate Retreat (2015)
Well, even if we did go that far, you don't have to worry.		[JP] まああわよくばそうなったとしても俺大丈夫ですよ Afutâ pâtî (2015)
I can beam aboard Nero's ship, steal back the black hole device and, if possible, bring back Captain Pike.		[JP] 私が敵船に乗り込みブラックホールを奪取あわよくばパイク船長も奪還する Star Trek (2009)
Eyes look east to the mountain, assessing... wondering, weighing the risk.		[JP] 気付いた者の眼は山に向けられあわよくばと宝を狙ってる The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

Time: 0.0191 seconds, cache age: 0.035 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/