26 ผลลัพธ์ สำหรับ お休み
หรือค้นหา: -お休み-, *お休み*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
お休み[おやすみ, oyasumi] ฝันดี , ราตรีสวัสดิ์

EDICT JP-EN Dictionary
お休み(P);御休み[おやすみ, oyasumi] (n) (1) (pol) holiday; day off; absence; (2) (hon) sleep; rest; (exp) (3) (abbr) (See お休みなさい) Good night; (P) [Add to Longdo]
お休みなさい(P);御休みなさい[おやすみなさい, oyasuminasai] (exp) good night; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Good night and sweet dreams.お休み、いい夢たくさん見てね。
The holiday was up very quickly.お休みはあっと言う間に終わってしまった。
How was your holidays?お休みはどうでしたか。
Sleep tight, Sean.ぐっすりお休みなさい、ショーン。
I would be better if you took a rest here.ここでお休みになった方がよいのでは。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Have a nice Thanksgiving!感謝祭のお休み、楽しんでね。
Hopefully you can rest and relax on the fight home.帰りの機内では、ゆっくりお休みになれるといいですね。
What shall we do on your next days off?今度のお休み何しようか。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
He asked me if I had slept well the night before.昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
I am on holiday this week.私は今週お休みです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- (YAWNING) Yes. [JP] -では　お休み The Graduate (1967)
- Good night, Major. [JP] - お休みなさい 少佐 Straw Dogs (1971)
Because you're going to bed. I don't think I should be up here. [JP] お休みになるのに　ボクは... The Graduate (1967)
- Night. [JP] - お休み Her (2013)
Oh, well, good night. [JP] いえ　お休みなさい The Graduate (1967)
Night. [JP] ーお休み A Nightmare on Elm Street (1984)
He should make today a school holiday. [JP] 今日はお休みの日になるかも You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Good night. [JP] お休みなさい。 Live for Life (1967)
Good night. [JP] お休み Chinatown (1974)
- Good night. [JP] -お休みなさい The Graduate (1967)
Of course. [JP] -お休みなさいませ 今晩は ベンジャミン The Graduate (1967)

Time: 0.0793 seconds, cache age: 0.074 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/