11 Results for それはさておき

หรือค้นหา: -それはさておき-, *それはさておき*

EDICT JP-EN Dictionary

[sorehasateoki] (exp) (See 扠置く) apart from that; to return to the topic; enough of that; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Aside from that, is there anything else you want?

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Okay, anyway, it was really nice running into you.		[JP] それはさておき、会えて良かったわ Burying the Ex (2014)
But for right now, what's our next move?		[JP] それはさておき次はどうするつもりで？ Tricksters (2015)
But for right now, what's our next move?		[JP] それはさておき次はどうするつもりで？ Twin Streaks (1991)
And maybe that's true, I don't know.		[JP] それはさておき Gerontion (2013)
Besides, you should be wishing me luck.		[JP] それはさておき、幸運を祈ってくれ United (2005)
Hey, by the way, have you spoken to Juliette at all lately?		[JP] まぁそれはさておき最近ジュリエットと少しでも話をしたのか？ Nameless (2013)
Hey, apart from that, uh...		[JP] それはさておき Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Not for King David, heaven forbid.		[JP] ダビデ王のでは無くそれはさておき Tower of David (2013)
Be that as it may, do they seem like a family that's lost a baby?		[JP] それはさておき赤ん坊を失くしたように見えますか？それはさておき赤ん坊を失くしたように見えますか？ Baby Blue (2012)

Time: 2.4609 seconds, cache age: 3.291 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/