10 ผลลัพธ์ สำหรับ ちんぷんかんぷん
หรือค้นหา: -ちんぷんかんぷん-, *ちんぷんかんぷん*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ちんぷんかんぷん[chinpunkanpun] (n) เรื่องที่ไม่เข้าใจ, ไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไรเลยซักกะนิืด

EDICT JP-EN Dictionary
珍紛漢紛(P);珍糞漢糞[ちんぷんかんぷん, chinpunkanpun] (exp, adj-na, n) (uk) unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible; babble; gibberish; jargon; gobbledygook; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know nothing about that stuff. [JP] 支持をもらう 私にはちんぷんかんぷん Chapter 8 (2013)
Gibberish. [JP] ちんぷんかんぷん Black-Winged Redbird (2013)
A lot of it's gibberish. [JP] その大半は　ちんぷんかんぷんだけど Panama Red (2012)
- It's just gibberish to her. [JP] - ちんぷんかんぷんだ Temple Grandin (2010)
- Luce, I don't understand any of this. [JP] 私には ちんぷんかんぷん Lucy (2014)
It's just gibberish. [JP] ちんぷんかんぷんさ。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Don't you understand? This is Greek to me, except that I read Greek. [JP] ちんぷんかんぷんだよ The Bullet That Saved the World (2012)
But it just doesn't make any sense. [JP] でももう、ちんぷんかんぷんなの Confrontation (2006)

Time: 0.0286 seconds, cache age: 3.842 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/