7 ผลลัพธ์ สำหรับ ついつい

หรือค้นหา: -ついつい-, *ついつい*

EDICT JP-EN Dictionary

[tsuitsui] (adv) (on-mim) (See つい) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement; against one's better judgment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I may have done a few miscalculations and rushed the prototype, but sue me, I'm enthusiastic.		[JP] プロトタイプだよ、いや、ついつい先走ってね Iron Man 2 (2010)
Sorry, that just popped out.		[JP] すまない、ついつい The Do-Over (2015)
While saying I wasn't thinking...		[JP] ついつい　ついついと言いながら... 。 Episode #1.6 (2012)
I'm so sorry, Sir! I just got a little carried away.		[JP] 職務中にすいませんでした珍しくてついつい... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Just stick to the backing vocals. Sorry, I...		[JP] ごめんなさいついつい夢中になっちゃって Sing (2016)
I'm sorry... I fell back asleep.		[JP] ついつい、二度寝して The Monster (2016)

Time: 0.0221 seconds, cache age: 0.235 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/