63 ผลลัพธ์ สำหรับ なが
หรือค้นหา: -なが-, *なが*

Longdo Approved JP-TH
長い[ながい, nagai] (adj) ยาว
長岡技術科学大学[ながおかぎじゅつかがくだいがく, nagaokagijutsukagakudaigaku] (name) Nagaoka University of Technology

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ながす[ながす, nagasu] (phrase) ปล่อยให้ลอยไปตามน้ำ
้長い[ながい, nagai] (adj) ยาว（ผม）

Saikam JP-TH-EN Dictionary
長年[ながねん, naganen] TH: ระยะเวลานาน เป็นปี  EN: long time
長年[ながねん, naganen] TH: เวลานาน หลายปี  EN: many years
流れる[ながれる, nagareru] TH: ไหล  EN: to stream
流れる[ながれる, nagareru] TH: ไหลออกมา
長々[ながなが, naganaga] TH: ยืดยาว  EN: long
流す[ながす, nagasu] TH: ริน
眺める[ながめる, nagameru] TH: เพ่งพินิจ  EN: to gaze at
眺める[ながめる, nagameru] TH: มอง

EDICT JP-EN Dictionary
長;永[なが, naga] (pref, suf) long #292 [Add to Longdo]
流れ[ながれ, nagare] (n) stream; current; flow; (P) #1,916 [Add to Longdo]
長い(P);永い[ながい, nagai] (adj-i) (1) (長い only) long (distance); (2) long (time); lengthy; (P) #2,194 [Add to Longdo]
流れる[ながれる, nagareru] (v1, vi) to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink); to be washed away; (P) #3,889 [Add to Longdo]
長年(P);永年[ながねん(P);えいねん(永年), naganen (P); einen ( einen )] (n-adv, n-t) long time; many years; (P) #5,600 [Add to Longdo]
流し[ながし, nagashi] (n) (1) sink; (adj-no) (2) cruising (e.g. taxi); (P) #6,502 [Add to Longdo]
長らく(P);永らく[ながらく, nagaraku] (adv) long; (for a) long time; (P) #8,113 [Add to Longdo]
流す[ながす, nagasu] (v5s, vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P) #12,840 [Add to Longdo]
眺め[ながめ, nagame] (n) scene; view; prospect; outlook; (P) #13,650 [Add to Longdo]
長屋(P);長家[ながや, nagaya] (n) tenement house; row house; (P) #16,010 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
All were happy.みんなが喜んでいた。
"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。 [ F ]
"The castle is haunted," he said with a shiver.「あの城には幽霊がいる」と彼は震えながら言った。
"Hee hee," his mother chuckled, shaking her head.「うへへ」おっかさんは首を振りながらクスクス笑った。
"Good morning", said Tom with a smile.「おはよう」とトムは微笑みながら言った。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.「それがね、お母さん」主婦は悲しみの涙を流しながら言った。
"Hello," said Tom, smiling.「やあ」とトムはにこにこしながら言った。
There's a vital link between the two.２つの間には重要なつながりがある。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The success resulted from your efforts.あなたの努力が成功につながった。
You are nodding over your work.あなたはお仕事しながらこっくりしてますよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
First one, then the other. Laughing all the time. [JP] 最初から最後まで 笑いながら Rough Night in Jericho (1967)
Where, when, how had this little Countess, reared in silk and velvet by a French governess, ever managed to absorb, with only the air she breathed, this manner that was so typically Russian? [JP] フランス移民を 家庭教師に持ち 絹のドレスで育った彼女が このロシアの空気を 吸いながら War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
However tonight I must first go to the Opera. To look for my friend Mc Intosh. [JP] しかしながら、今夜私は最初にオペラに 行かなければなりません La Grande Vadrouille (1966)
Would you like to... see it again on instant replay? [JP] もう一度どうだい？ スローモーションでリプレイしながら... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Only minutes ahead of a rope makes swallowing too tough. [JP] ロープを気にしながら 飲んでも落ち着かんよ Rough Night in Jericho (1967)
Let me go into you Wish, come true [CN] 5 }魂は型を変えながら 君の中へ Let me go 叶え Fafner in the Azure: Heaven and Earth (2010)
But, unfortunately, we didn't find anything else. [JP] 残念ながら 何も見つかりませんでした 2001: A Space Odyssey (1968)
And I'll carry her books and walk home with her. [JP] みんなが言う You're in Love, Charlie Brown (1967)
... wecanseethe deepredblood flowing inside! [CN] まっかに流（なが）れる　僕の血潮 (我的热血鲜红地流淌) Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
What do they call you now? [JP] みんなが かけてくるのか？ Buffalo '66 (1998)
Catch up with my reading. [JP] 読みながら出来るんです Straw Dogs (1971)
However, I accept the need for absolute secrecy in this. [JP] しかしながら　機密保持のためには 必要だったのだ 2001: A Space Odyssey (1968)

COMPDICT JP-EN Dictionary
長さオクテット[ながさオクテット, nagasa okutetto] length indicator octets [Add to Longdo]
長さ指示子[ながさしじし, nagasashijishi] length indicator, (LI) [Add to Longdo]
流れの向き[ながれのむき, nagarenomuki] flow direction [Add to Longdo]
流れ図[ながれず, nagarezu] flowchart, flow diagram [Add to Longdo]
流れ図記号[ながれずきごう, nagarezukigou] flowchart symbol [Add to Longdo]
流れ制御[ながれせいぎょ, nagareseigyo] flow control [Add to Longdo]
流れ線[ながれせん, nagaresen] flowline [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
永い[ながい, nagai] -lange, lange_Zeit [Add to Longdo]
永田町[ながたちょう, nagatachou] (Regierungsviertel in Tokyo) [Add to Longdo]
流れる[ながれる, nagareru] fliessen, stroemen [Add to Longdo]
流れ星[ながれぼし, nagareboshi] Sternschnuppe [Add to Longdo]
眺める[ながめる, nagameru] -sehen, ansehen [Add to Longdo]
長い[ながい, nagai] lang [Add to Longdo]
長い間[ながいあいだ, nagaiaida] lange (Zeit) [Add to Longdo]
長居[ながい, nagai] (zu) lange_bleiben [Add to Longdo]
長崎[ながさき, nagasaki] Nagasaki (Stadt an der Westkueste Kyushus) [Add to Longdo]
長年[ながねん, naganen] lange_Jahre, viele_Jahre [Add to Longdo]

Time: 0.0248 seconds, cache age: 3.669 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/