40 Results for ひけ
หรือค้นหา: -ひけ-, *ひけ*

Longdo Approved JP-TH
否決[ひけつ, hiketsu] (vt) (สภา ที่ประชุม) มีมติไม่เห็นชอบ

EDICT JP-EN Dictionary
否決[ひけつ, hiketsu] (n, vs) rejection; negation; voting down; (P) #16,901 [Add to Longdo]
ひけらかす[hikerakasu] (v5s, vt) to show off; to make a display (e.g. of wealth) [Add to Longdo]
引け[ひけ, hike] (n) leave; defeat; diffidence; closing price (stock market) [Add to Longdo]
引ける[ひける, hikeru] (v1, vi) to close; to be over; to break up (e.g. school) [Add to Longdo]
引けを取る[ひけをとる, hikewotoru] (exp, v5r) to be outdone by; to compare unfavorably with [Add to Longdo]
引け際[ひけぎわ, hikegiwa] (n) closing time [Add to Longdo]
引け時[ひけどき, hikedoki] (n) closing time [Add to Longdo]
引け値[ひけね, hikene] (n) closing quotations [Add to Longdo]
引け目(P);ひけ[ひけめ, hikeme] (n) weakness; drawing back; (P) [Add to Longdo]
引け目を感じる[ひけめをかんじる, hikemewokanjiru] (exp, v1) to feel inferior; to feel small [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Can you play the guitar?" "Yes, I can."「ギターがひけますか」「はい、ひけます」
Thanks. When you get off work, we'll go to my place for another.ありがとう。お店がひけたら、僕の家でもう1杯飲もうよ。 [ M ]
Jane can play the violin, not to mention the guitar.ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.しかし贈り物をひけらかすことは、何も持ってこなかった客を当惑させることになりかねない。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
He is second to none when it comes to debating.ディベートにかけては彼は誰にもひけをとらない。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
My sister can play the guitar very well.私の妹はギターを大変上手にひける。
I can't play the piano, but she can.私はピアノがひけないが彼女はひける。
Where swimming is concerned, he is second to none.水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Second-to-none in their planning and efficiency. [JP] secondto -none ひけをとらない in their planning and efficiency それら 計画と効率で Unknown (2011)
Well, you know, I... I might have been showing off a bit. [JP] ちょっとひけらかしたかもしれないが The One Percent Solution (2014)
The showing-off thing, we've discussed it before... [JP] ひけらかしのこと 前に話し合ったと... The Sign of Three (2014)
Most of these weirdos just wanna show off about how much maths junk they know. [JP] ほとんどの人は 数学ジャンクをひけらかすだけ A Brilliant Young Mind (2014)
Intelligent, fine. Let's give "smart-arse" a wide berth. [JP] ひけらかしはダメってこと The Reichenbach Fall (2012)
No person has ever compared. [JP] その情熱は 誰にもひけをとらないわ Corpse De Ballet (2014)
Humiliating. [JP] 気がひけ The Intern (2015)
Well, he's not a very good advertisement for your abilities, Dr. Lecter. [JP] なるほど、彼は君の能力をひけらかすには あまり良い広告塔ではなかったな。 レクター博士。 Mukozuke (2014)
I know how you love to assert your authority. [JP] あなたは 自分の権威をひけらかしたいだけよ Pink Tops (2011)
'Show off! [JP] ひけらかすな The Empty Hearse (2014)
My observational skills are second to none. [JP] 僕の観察能力は 誰にもひけを取らない The Long Fuse (2012)
Yank on this for hot water [JP] これを引けばお湯が出る。 やってみな。 これをひけば おゆがでる。 Spirited Away (2001)

COMPDICT JP-EN Dictionary
非結晶質[ひけっしょうしつ, hikesshoushitsu] amorphous [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
否決[ひけつ, hiketsu] Ablehnung, Verwerfung [Add to Longdo]
引る[ひける, hikeru] schliessen, billiger_machen [Add to Longdo]
披見[ひけん, hiken] -lesen [Add to Longdo]
比肩[ひけん, hiken] Ebenbuertigkeit [Add to Longdo]

Time: 0.0279 seconds, cache age: 2.044 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/