9 ผลลัพธ์ สำหรับ ひどい目にあう
หรือค้นหา: -ひどい目にあう-, *ひどい目にあう*

EDICT JP-EN Dictionary
ひどい目にあう;酷い目に遭う;酷い目に遇う[ひどいめにあう, hidoimeniau] (exp, v5u) to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It will go hard with him if he is found out.もし見つかったら彼はひどい目にあうだろう。
No harm comes to you.君がひどい目にあうことはないよ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a comeuppance headed your way. [JP] この先　ひどい目にあうぞ The Red Tattoo (2013)
She gives us away, we might as well use that sword to slit our own throats. [JP] 正体がバレたら死んだほうが マシなくらいひどい目にあうんですぞ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
They will abdicate your title and in return My Lord guarantees that he will do everything in his power to see that no harm comes to you or your family. [JP] あなたの所有権を取るだろう 彼が自分の力ですべてを行う 家族がひどい目にあうことはない Jupiter Ascending (2015)
Only these days to stay in business you got to be a hawk. Otherwise they rob the shirt right off your back. [JP] 厳しくせんと ひどい目にあう Hollow Triumph (1948)
And if you're not willing to play by his rules... then you're gonna have to pay the price. [JP] 彼らのルールでやらないと ひどい目にあう One Eight Seven (1997)
That's going to bring pain on me. [JP] おかげで　俺がひどい目にあう Natural Selection (2013)

Time: 0.0217 seconds, cache age: 0.996 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/