8 ผลลัพธ์ สำหรับ 一旗

หรือค้นหา: -一旗-, *一旗*

EDICT JP-EN Dictionary

一旗	[ひとはた, hitohata] (n) flag; undertaking [Add to Longdo]
一旗揚げる	[ひとはたあげる, hitohataageru] (v1) to make a name for oneself [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The last time that I saw you you spoke of leaving to Hollywood.		[JP] 前はハリウッドで一旗揚げると言ってたけど Scarlet Street (1945)
Let them march together under one banner... and share and share alike in the victories to come.		[CN] 让我们在同一旗帜下大步向前分享胜利的果实 The Man Who Would Be King (1975)
Somebody actually made it out of here and... did something special for once.		[JP] ここを抜け出して一旗揚げるの羨ましくて Colossal (2016)
I'm gonna make somethin' out of this business.		[JP] この仕事で一旗揚げる A Better Life (2011)
I fully intend to make it big again.		[JP] 俺は必ずもう一旗揚げるつもりだ Episode #1.4 (2013)
Now, that's success with a capital S.		[JP] 成功して一旗揚げようぜ Negro Y Azul (2009)

Time: 0.0266 seconds, cache age: 9.992 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/