12 ผลลัพธ์ สำหรับ 上がったり

หรือค้นหา: -上がったり-, *上がったり*

EDICT JP-EN Dictionary

[あがったり, agattari] (exp) (See 上がる・あがる・13) doomed; in a bad state; poor (e.g. business); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He is done for.	あの男ももう上がったりだ。
We went up and down by elevator.	我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
We went up and down in the elevator.	私たちはエレベーターで上がったり下がったりした。
We had to go up and down the slopes.	私たちは坂を上がったり下がったりしなければならなかった。
It's all up with my business.	商売は上がったりだ。
My business is at a standstill because of the recession.	不況で私の商売は上がったりだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Please keep your seats at all times.		[JP] 決して立ち上がったりしないよう Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
"It goes up and down, so don't worry about it."		[JP] "上がったり、下がったり、するものさ、心配ないよ" An Inconvenient Truth (2006)
Gave it to me on a stage and everything.		[JP] おかげでステージに上がったりしたよ。 A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
You want to talk about a supply and demand problem? I sell ice for a living.		[JP] おかげで俺の商売上がったりなんだ Frozen (2013)
You guys keep taking my girls, you're gonna put me out of business.		[JP] 独り占めされちゃ商売上がったりだ Letters of Transit (2012)

Time: 0.0703 seconds, cache age: 3.797 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/