15 ผลลัพธ์ สำหรับ 下風
หรือค้นหา: -下風-, *下風*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
下风[xià fēng, ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ, 下 风 / 下 風] leeward; lit. to change course to leeward; fig. to concede or give way in an argument #22,586 [Add to Longdo]
甘拜下风[gān bài xià fēng, ㄍㄢ ㄅㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ, 甘 拜 下 风 / 甘 拜 下 風] to step down gracefully (humble expression); to concede defeat; to play second fiddle #54,367 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
下風[かふう, kafuu] (n) subordinate position; lower position [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You do realize you lost the element of surprise. [CN] 但你卻先告訴我 讓自己佔了下風 Red Rose (2014)
-Do you want me to hold it there? [CN] 幫忙留意一下風好嗎？ Malarkey! (2017)
It's not magic, she's a tracker. And she's downwind of us. [CN] 這不是魔法 她是追蹤者 在我們的下風方向 Centurion (2010)
Remember that the bourgeoisie which has been wounded is fighting for its life's blood. [CN] - 但是你還是不應該太貪急 一定要記住，資產階級現在雖處於下風，但是不會輕易投降的 Rosa Luxemburg (1986)
Think about the wind. [CN] 考慮一下風向 G.I. Joe: Retaliation (2013)
Feel the wind in your face! Yes! [CN] 感受一下風吧 Wings (1966)
I have a thing for the underdog. [CN] 我偏愛處在下風的人 I Will Survive (2011)
- Hard alee! - Aye, aye, sir. [CN] 向下風滿舵 是長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I got a Jeep. You want to come for a drive? [CN] 我有輛吉普 你要不要出去兜下風? Red Tails (2012)
It's your fault for being there! [CN] 誰讓你們待在下風處啊 One Piece Film Z (2012)
Mr. Harrison, the helm's a lee! [CN] 哈里森先生舵的方向在下風向 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
He makes us researchers look like amateurs. [CN] 連學者也甘拜下風啊 Galileo SP (2008)

Time: 0.0247 seconds, cache age: 3.793 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/