17 ผลลัพธ์ สำหรับ 不治
หรือค้นหา: -不治-, *不治*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
治标不治本[zhì biāo bù zhì běn, ㄓˋ ㄅㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄅㄣˇ, 治 标 不 治 本 / 治 標 不 治 本] to treat the symptoms but not the root cause #52,040 [Add to Longdo]
不治之症[bù zhì zhī zhèng, ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄓ ㄓㄥˋ, 不 治 之 症] incurable disease #53,801 [Add to Longdo]
不治而愈[bù zhì ér yù, ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄦˊ ㄩˋ, 不 治 而 愈 / 不 治 而 癒] to recover spontaneously (from an illness); to get better without medical treatment [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
不治[ふじ;ふち, fuji ; fuchi] (n, adj-no) (sens) incurability [Add to Longdo]
不治の病[ふじのやまい;ふちのやまい, fujinoyamai ; fuchinoyamai] (n) incurable illness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You were diagnosed with an incurable disease. Now it's gone. It's a big adjustment. [JP] 不治の病と診断だれましたが もう大丈夫です　心配ありません Daedalus (2005)
Grandpa Buddha has died [CN] 菩提老祖重傷不治 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
I don't care if he's crippled. [JP] 不治の病でもいい The Quiet American (2002)
You can't! The fact is he needs a bloody detox clinic, or at least psychiatric help. [CN] 如果不治疗中毒症状的话 可不好 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
So when we're not working, you're not doing your therapy... [CN] 这样吧, 我们不治疗的时候... The Horse Whisperer (1998)
Don't beat yourself up. [JP] どうやって不治の病を？ Power Hungry (2008)
Walter her disease. if there's no cure- [JP] 彼女の病気が不治の病なら The Cure (2008)
Treating the disease is far more profitable than curing it. [CN] 病不治瘉 公司才有利润 Johnny Mnemonic (1995)
How do you cure a disease that's incurable? [JP] どうやって不治の病を？ The Cure (2008)
There's got to be some perks to terminal illness. [JP] 不治の病が元気になっちゃう Now Is Good (2012)
- You're ill and dying. [JP] - 不治の病？ The Way (2010)
The injured prisoner died this morning [CN] 伤者延至今天凌晨不治 Prison on Fire II (1991)

Time: 0.0256 seconds, cache age: 6.696 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/