18 ผลลัพธ์ สำหรับ 不穏
หรือค้นหา: -不穏-, *不穏*

EDICT JP-EN Dictionary
不穏[ふおん, fuon] (adj-na, n) unrest; turbulence; impropriety; (P) [Add to Longdo]
不穏当[ふおんとう, fuontou] (adj-na, n) impropriety; inappropriateness; unfairness; unreasonableness [Add to Longdo]
不穏分子[ふおんぶんし, fuonbunshi] (n) disturbing elements [Add to Longdo]
不穏文書[ふおんぶんしょ, fuonbunsho] (n) inflammatory pamphlets [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There seem to be dangerous developments in the military.軍部に不穏な動きが見られる。
There was political unrest in the air.政治的に不穏な空気が流れていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our intelligence points to disgruntled spice miners on the moons of Naboo. [JP] ナブーのスパイス採鉱者に 不穏な動きがあったようだが Star Wars: Attack of the Clones (2002)
I'm not happy where this conversation is going, Frank. [JP] 話が不穏だな Chapter 4 (2013)
We found some very disturbing evidence. Cardinal... [JP] 非常に不穏な証拠もあります Madness Ends (2013)
Disturbing news from far away. [JP] 不穏なニュースは遠くから The Wolf and the Lion (2011)
Dangerous and disturbing this puzzle is. [JP] 危険かつ不穏なものだぞ その謎はな Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Only restlesness. [JP] ただ不穏 300 (2006)
She's crossed the line before... but this is so far beyond the pale... [JP] 以前にも一線を 越えたことはあったが 不穏当で Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Miss Godfrey has brought some very disturbing accusations to my attention. [JP] ゴドフリー女史から... 非常に不穏な告発を聞かされた Six Degrees of Separation (2004)
Treacherous as the sea! [JP] 海のように不穏で The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Yes, but use your feelings, Anakin. Something is out of place. [JP] 不穏な動きを　感じないのか？ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
- There have been disturbing reports. [JP] - 不穏な報告があった Lord Snow (2011)
A shadow and a threat has been growing in my mind. [JP] 気がかりなのは 不穏な影だ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Time: 0.4384 seconds, cache age: 0.006 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/