14 ผลลัพธ์ สำหรับ 乗っ取る
หรือค้นหา: -乗っ取る-, *乗っ取る*

EDICT JP-EN Dictionary
乗っ取る[のっとる, nottoru] (v5r, vt) to capture; to hijack; to commandeer; to occupy; to usurp; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Finch, they killed Baylor for digging into her own company. [JP] 奴らは 彼女の会社を 乗っ取るために殺した Risk (2012)
We take over the camp. Think about it, okay? [JP] 俺たちがこのキャンプを乗っ取る 考えて見てくれ、いいか？ Rescue Dawn (2006)
The whole time I've been here, it never occurred to me to... commandeer the alien spacecraft. [JP] ずっと宇宙船の 近くに居たが... 乗っ取る気には なれなかった Predators (2010)
The son of the King who ruled before the Mouse took over. [JP] ネズミの王が乗っ取る前に, 国を治めていた王の息子さ。 Barbie in the Nutcracker (2001)
You get on her ship, hijack her signal, replace it with your own. [JP] 船に乗り込んで通信機能を乗っ取る 自分達のメッセージを流すんだ Pound of Flesh (2010)
Tell me, agent Lisbon, do you enjoy watching Patrick Jane take over your team and your life? [JP] なぁ　リズボン捜査官 パトリック・ジェーンが 君のチームと君の人生を 乗っ取るのを 見ているのは　楽しいかね？ His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
Is someone trying to take over Britain's shops? ! [JP] イギリス中の店を乗っ取る？ Rose (2005)
I'm going to have this guy running for his life. [JP] 奴の人生を乗っ取るわよ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
A computer system called Skynet takes over the world [JP] スカイネットというコンピューターシステムが 世界を乗っ取る Alpine Fields (2008)
Hijacking the mind. [JP] 心を乗っ取るの Playtime (2012)
- By taking over the creating part. [JP] -　夢を作る過程を乗っ取る Inception (2010)
She's taking over the entire school. [JP] 学校を乗っ取る気よ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
乗っ取る[のっとる, nottoru] einnehmen, besetzen, entfuehren [Add to Longdo]

Time: 0.029 seconds, cache age: 5.318 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/