19 ผลลัพธ์ สำหรับ 乗り込む
หรือค้นหา: -乗り込む-, *乗り込む*

EDICT JP-EN Dictionary
乗り込む[のりこむ, norikomu] (v5m, vi) (1) to board; to embark on; to get into (a car); to ship (passengers); to man (a ship); to help (someone) into; (2) to march into; to enter; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's time to get aboard.もう乗り込む時間だ。
I had barely got aboard when the train began to move.私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。
The president is getting into the car.大統領は車に乗り込むところです。
Spectators gathered as he climbed into the plane.彼が飛行機に乗り込むと、見物人が集まってきた。
He caught sight of Nancy getting into a taxi.彼はナンシーがタクシーに乗り込むのを見つけた。
She waved at me before she got on board the plane.彼女は飛行機に乗り込む前に、私に手を振った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We climb inside the van. [JP] みんなバンに乗り込む Earthlings Welcome Here (2008)
That orderly you were looking for— one of our parking lot cameras picked him up getting into his car. [JP] お探しのものです あの男が車に乗り込むところです Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
Strike your colours, you bloomin' cockroaches! [JP] 向こうに乗り込む準備をしろ！ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
- We're ready now, sir. All I need is a ride. [JP] - 既に完了しております　司令官　後は乗り込むだけです Behind Enemy Lines (2001)
Me first, me first! [JP] 乗り込むぞ! 私が最初に、私が1番目だ! La Grande Vadrouille (1966)
We gotta take them in the car. Wait till they are all in. [JP] 奴ら全員が車に乗り込むまで待て Heat (1995)
Hitch up Philippe, girl. I'm off to the fair! [JP] さあ祭りに乗り込むぞ Beauty and the Beast (1991)
We warned you. Prepare to be boarded. [JP] 今から軍勢が乗り込むでな The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
We all climb inside the van. [JP] みんなバンに乗り込む Earthlings Welcome Here (2008)
Contact. Okay, let's get in. [JP] よし、乗り込むぞ Brainstorm (1983)
Larry and his men are standing by to lock down Starkwood as soon as the missiles have been destroyed. [JP] ミサイルを破壊したらすぐに ラリーたちが乗り込む Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Boarded? [JP] 軍勢が乗り込む？ お前ら以外に どんな軍が居る？ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

Time: 0.0283 seconds, cache age: 5.001 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/