30 ผลลัพธ์ สำหรับ 乗客
หรือค้นหา: -乗客-, *乗客*

Longdo Approved JP-TH
乗客[じょうきゃく, joukyaku] (n) ผู้โดยสาร

EDICT JP-EN Dictionary
乗客[じょうきゃく(P);じょうかく, joukyaku (P); joukaku] (n) passenger; (P) #5,846 [Add to Longdo]
乗客を降ろす[じょうきゃくをおろす, joukyakuwoorosu] (exp, v5s) to discharge passengers [Add to Longdo]
乗客を乗せる[じょうきゃくをのせる, joukyakuwonoseru] (exp, v1) to take passengers on board [Add to Longdo]
乗客中の一人[じょうきゃくちゅうのひとり, joukyakuchuunohitori] (n) one of the passengers [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please move to the rear (of the bus).＜乗客への呼びかけ＞（バスの）中へお詰め願います。
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.１人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼の意識を回復させた。
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.５０人もの乗客がその事故でけがをした。
No fewer than 50 passengers were killed.５０人もの乗客が死んだ。
Only 3 out of the 98 passengers survived.９８人の乗客のうち３人だけが生き残った。
There were quite a few passengers on board the ship.かなりの多数の乗客が船に乗っていた。
There were quite a few passengers on board.かなり多くの乗客が船に乗っていた。
Some passengers were injured, but the others were safe.けがをした乗客もいたが、他の乗客は全て無事だった。
This bus is capable of carrying 45 persons.このバスは４５人の乗客を運ぶ事ができる。
This bus can carry fifty passengers.このバスは５０人の乗客を乗せられる。
This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.この飛行機は一度に４０人の乗客を運べます。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなりの乗客が乗っている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Madam President, ladies and gentlemen... our 33 minutes are almost up once again. [JP] 大統領　乗客のみなさん もうすぐ33分になります 再度ジャンプをします 33 (2004)
Only passengers... [JP] 乗客だけだよ... Star Wars: A New Hope (1977)
I suggest that we evacuate the passengers, then destroy the ship. [JP] 乗客を降ろして船を破壊しては？ 33 (2004)
ROBOT: Passengers will please fasten their seat belts. [JP] 御乗客の皆様、どうか シートベルトを御着用下さい Forbidden Planet (1956)
The Olympic Carrier. Commercial passenger vessel. [JP] オリンピック号 商業用の乗客船です 33 (2004)
I think she was a passenger on our last voyage. [JP] 最後に乗った宇宙船の 乗客だったと思われます Star Wars: A New Hope (1977)
We locked up a passenger in his cabin. [JP] 乗客が１人　取り残されています Cat City (1986)
You two! Look for that passenger. [JP] お前ら二人は 例の乗客を見つけて Cat City (1986)
Ladies and gentlemen, I'm afraid the Cylons have appeared again. [JP] 乗客のみなさん サイロンが現れました 33 (2004)
Hey, that's terrible! The passengers wouldn't like that! [JP] おい こいつ無茶言うなよ 乗客にとっちゃ そりゃいい迷惑だぞ Fantastipo (2005)
Passengers, 30 seconds to mark. [JP] 乗客の皆様　ジャンプ30秒前です 33 (2004)
A remora is kind of a stowaway, a suckerfish that sticks to the shark's body and feeds off it. [JP] 無賃乗客みたいなものだ サメの腹に付いた　餌を食べる After the Sunset (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
乗客[じょうきゃく, joukyaku] Passagier, Fahrgast [Add to Longdo]

Time: 0.045 seconds, cache age: 1.907 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/