39 ผลลัพธ์ สำหรับ 予防
หรือค้นหา: -予防-, *予防*

Longdo Approved JP-TH
予防[よぼう, yobou] (vt) ป้องกัน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
予防保守[よぼうほしゅ, yobouhoshu] การซ่อมบำรุงเพื่อป้องกันปัญหา

EDICT JP-EN Dictionary
予防[よぼう, yobou] (n, vs, adj-no) prevention; precaution; protection against; (P) #6,089 [Add to Longdo]
予防医学[よぼういがく, yobouigaku] (n) preventive medicine; prophylactic [Add to Longdo]
予防医療[よぼういりょう, yobouiryou] (n) preventive medicine [Add to Longdo]
予防策[よぼうさく, yobousaku] (n) precautionary measures [Add to Longdo]
予防接種[よぼうせっしゅ, yobousesshu] (n, adj-no) immunization; immunisation; vaccination; inoculation; (P) [Add to Longdo]
予防接種法[よぼうせっしゅほう, yobousesshuhou] (n) Preventive Vaccination Law [Add to Longdo]
予防戦争[よぼうせんそう, yobousensou] (n) preventive war [Add to Longdo]
予防線[よぼうせん, yobousen] (n) guard (against attack) [Add to Longdo]
予防注射[よぼうちゅうしゃ, yobouchuusha] (n) immunization; immunisation; shots; inoculation; preventive injection [Add to Longdo]
予防的ケア[よぼうてきケア, yobouteki kea] (n) preventive care [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He didn't have MMR shots in Japan.ＭＭＲの予防接種は日本で受けていません。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
It is a disease that can't be prevented.それは予防できない病気だ。
She needs another DPT shot.もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.もし予防接種証明書があったらお待ちください。
This is Fire Prevention Week.今週は火災予防週間です。
Prevention is better than cure.治療よりも予防。
A prompt action prevents troubles in the future.迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
She had three DPT shots before.前に三種混合の予防接種を３回やりました。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
Are we able to prevent disease?病気を予防することはできますか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But emphasize that this is just a precaution. [JP] だが、強調しておいてくれ 単なる予防措置だと Flesh and Bone (2004)
That'll solve the communications problem and check any possible spread of the virus. [JP] そうすれば連絡しやすいし ウイルス感染の予防にもなる The Crazies (1973)
The men that haven't been inoculated are gonna need their shots when they report in. [JP] 部隊全員に予防注射が必要だ The Crazies (1973)
Every Marine involved in the assault was vaccinated. [JP] 攻撃に参加する海兵隊に予防接種させたわ Resident Evil: Degeneration (2008)
- Can't afford to catch cold. [JP] カゼの予防さ Léon: The Professional (1994)
Although it feels like it could get worse. Preventative measure. [JP] 悪くなる前に予防をと思って Observer Effect (2005)
- Well, whether we're sure of it or not, Mr. Matthews, the time has come to take some precautions. [JP] たとえ信じがたくとも... 予防措置を取らねば The Manster (1959)
I wanted to talk to you about prevention. [JP] 予防について御相談したいんです. The Turk (2008)
We've taken every precaution to ensure that a catastrophe such as the one suffered by Raccoon City, is never repeated. [JP] 我々はあらゆる予防措置を取り 大災害から安全になる為に ラクーンシティの悲劇は 決して繰り返してはなりません。 Resident Evil: Degeneration (2008)
Can't afford to catch cold. [JP] カゼの予防よ Léon: The Professional (1994)
When was the last time you had a tetatus shot? [JP] 所で、破傷風の予防接種を 最後に打ったのは？ Halloween II (1981)
Adele, do you think we've taken enough precautions? [JP] アデル 予防措置は万全かね？ Sparks Fly Out (2008)

COMPDICT JP-EN Dictionary
予防保守[よぼうほしゅ, yobouhoshu] preventive maintenance [Add to Longdo]
予防保全[よぼうほぜん, yobouhozen] preventive maintenance [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
予防[よぼう, yobou] Vorbeugung, Verhuetung, Vorsicht [Add to Longdo]

Time: 0.0247 seconds, cache age: 5.241 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/