13 ผลลัพธ์ สำหรับ 事案

หรือค้นหา: -事案-, *事案*

EDICT JP-EN Dictionary

事案	[じあん, jian] (n) concern; circumstance which is becoming a problem; case (court) #12,788 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is a new one for me, too, Counselor.		[JP] 全く前例の無い事案で Game On (2013)
Criminal?		[CN] 刑事案件 Death Be Not Proud (2005)
We confirm this to be a maritime disaster of major proportions.		[JP] （本部長）本事案に関して我々はこれを大規模海難と認定します Umizaru (2004)
- In fact, you were reinstated, and most recently asked to join an off-book taskforce.		[JP] その後復職してますね直近の業務では要請に応じ "極秘事案" チームに参加 Tin Man Is Down (2013)
This is a criminal proceeding. That man's liberty could be at stake.		[CN] 这是个刑事案这个男人的自由危在旦夕 It Girls and Beyond (2005)
You have more experience with criminal defenses.		[CN] 你在刑事案件上经验更丰富 Tortured Souls (2005)
I'm coming out of this with a criminal case I'll win, and you're coming out with a loss.		[CN] 我以刑事案件起诉且胸有成竹你却注定输了这起民事案 Stripped (2009)
In this case, I don't have time for a government lawyer to petition the court.		[JP] 急を要する事案で検察を通す時間が Grace (2011)
If you change to handle civil cases, you must have less trouble.		[CN] 不如改去做民事案件那便不用这么烦 Divergence (2005)
I could be declared an enemy combatant.		[CN] 把我的案件当成民事案件处理 Death of a President (2006)
I was hoping you could stand by my side as I present Blue Energy technology... that could offer answers to some of your world's most pressing concerns.		[JP] 私達の "ブルーエネルギー" にはご支持を頂ける物と地球上の逼迫した重要事案にお応えできる技術ですので We Can't Win (2010)
Actually, sir, I was wondering if you would assign another attorney to the case, so I can finally get started on that civil rights case I've been working on?		[CN] 事实上, 先生, 我在想如果你能把这个案子交给其他的代理人那我就能着手处理我之前看过的民事案件 Without a Paddle: Nature's Calling (2009)

Time: 0.0258 seconds, cache age: 10.756 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/