27 ผลลัพธ์ สำหรับ 今度
หรือค้นหา: -今度-, *今度*

EDICT JP-EN Dictionary
今度[こんど, kondo] (n-adv, n-t) now; this time; next time; another time; (P) #6,838 [Add to Longdo]
今度限り[こんどかぎり, kondokagiri] (exp) for this once only [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When you dislike others, you are disliked by them in turn.あなたが他の人をいやがると、今度はあなたが他の人にいやがられる。
I look forward to seeing you on my next trip to your city.あなたの町へ今度旅行する際、あなたにお会いするのが楽しみです。
What are you up to?あなたは、今度は何にとりかかっているの。
The student is likely to do well on this coming mid-term exam.あの学生は今度の中間試験で好成績をあげそうだ。
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.いろいろな疑いもあったが、今度の話し合いで、すべてはクリアになった。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?この生地、今度作ろうと思ってる服に使おうと思うんですが、幾らしますか。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。 [ M ]
I wonder when Jane will come next time.ジェーンは今度いつ来るのだろう。
Do you approve of Jill's new hairstyle?ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.そうした決定は、今度は、丘そのものの地質的構造に影響される。
The game was put off until next Sunday.その試合は今度の日曜まで延期された。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This time it was not me! [JP] 今度は私じゃあない! La Grande Vadrouille (1966)
Will you excuse me now... [JP] 今度こそ消えよう。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
What's the matter? [JP] 今度は何だ? What's Up, Tiger Lily? (1966)
Then you try leaping from the car. [JP] そして今度は車から飛び降りるのかい？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
It's your turn, Dolan. [JP] 今度はおまえだ ドーラン Rough Night in Jericho (1967)
Now you say you're sorry I got that impression. [JP] 今度は カンチガイだと言う The Graduate (1967)
I came because you asked me. Now I'm askin' you to leave. [JP] あんたに頼まれて ここに来た 今度は 俺が頼んでるんだ Rough Night in Jericho (1967)
This year I'm really gonna kick that football. [JP] 今度こそけってやるぞ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
This time I shall not interrupt your rehearsal. Please continue. [JP] 今度はリハーサルを中断するつもりは ありません、続けてください La Grande Vadrouille (1966)
Now I have Shepard Wong right where I wanted. [JP] 今度はシェパード・ウォンこそ 必要になった。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
See you. [JP] また今度 Night Market Hero (2011)
Now go. [JP] だから今度は Welcome to the Tombs (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
今度[こんど, kondo] diesmal, kuerzlich, naechstesmal [Add to Longdo]

Time: 0.0381 seconds, cache age: 0.469 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/