26 ผลลัพธ์ สำหรับ 仔
หรือค้นหา: -仔-, *仔*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
仔[仔, zǐ, ㄗˇ] small thing, child; young animal
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] A person 亻 keeping watch over a child 子; 子 also provides the pronunciation
Rank: 1572

KANJIDIC with AnimCJK
[仔] Meaning: offspring (animal); detailed; fine
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: こ, た.える, ko, ta.eru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  子

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仔[zī, ㄗ, 仔] duty; responsibility #2,200 [Add to Longdo]
仔[zǐ, ㄗˇ, 仔] minutely; young #2,200 [Add to Longdo]
仔细[zǐ xì, ㄗˇ ㄒㄧˋ, 仔 细 / 仔 細] careful; attentive; cautious #2,939 [Add to Longdo]
牛仔裤[niú zǎi kù, ㄋㄧㄡˊ ㄗㄞˇ ㄎㄨˋ, 牛 仔 裤 / 牛 仔 褲] jeans; close-fitting pants #9,083 [Add to Longdo]
牛仔[niú zǎi, ㄋㄧㄡˊ ㄗㄞˇ, 牛 仔] cowboy #11,344 [Add to Longdo]
打工仔[dǎ gōng zǎi, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄗㄞˇ, 打 工 仔 / 打 工 崽] young household member who goes out to work #32,879 [Add to Longdo]
产仔[chǎn zǐ, ㄔㄢˇ ㄗˇ, 产 仔 / 產 仔] to give birth #41,084 [Add to Longdo]
湾仔[Wān Zǎi, ㄨㄢ ㄗㄞˇ, 湾 仔 / 灣 仔] Wan Chai (area in Hong Kong) #43,716 [Add to Longdo]
歌仔戏[gē zǎi xì, ㄍㄜ ㄗㄞˇ ㄒㄧˋ, 歌 仔 戏 / 歌 仔 戲] type of opera from Taiwan and Fujian #57,721 [Add to Longdo]
仔畜[zǐ chù, ㄗˇ ㄔㄨˋ, 仔 畜] newborn animal #151,280 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
仔虫[しちゅう, shichuu] (n) larva [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hello, puss. Looking for a mouse? [JP] やあ、仔猫ちゃん ネズミを探してるの？ And Then There Were None (1945)
I read every one of the letters. [JP] 我仔細的看過裡面的每一封信 Cape No. 7 (2008)
And great colts come from great sires. [JP] 良い仔馬は 良い種牡馬から Secretariat (2010)
These two are both pregnant by Bold Ruler. [JP] ２頭とも お腹に ボールドルーラーの仔が Secretariat (2010)
If there's something wrong with the bitch, then there's something wrong with the pup. [JP] 牝犬ができ損ないなら 仔犬にも問題があるってもんさ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
The kitty's already made up its mind. [JP] 仔猫はもういるわ Scary Monsters and Super Creeps (2009)
Ando Eldarinwa... (Gate of elves...) ...a lasta quettanya... (... [JP] 考えるのを邪魔するでない... 仔馬に坑道は無理だ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Luke was on his way to Jersey for a rodeo. [CN] 卢克是途中 新泽西州的牛仔竞技表演。 One Starry Christmas (2014)
On second thought, let's focus on all the charming, heroic things you obliterated from my girl's mind. [CN] 仔细想想 我们还是说说 你把我的英勇魅力 从我女朋友的记忆力消除的事儿吧 Do You Remember the First Time? (2014)
Don't worry, you're with a cowboy. [CN] 别担心，你用 牛仔。 One Starry Christmas (2014)
You are a good cowboy. [CN] 你是一个好牛仔。 One Starry Christmas (2014)
But they ain't built a machine that can handle this big puppy yet. [JP] でも、奴らはこのでかい仔犬が 操作する機械をまだ作ってないんだ。 Surrogates (2009)

Time: 0.0273 seconds, cache age: 1.18 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/