13 ผลลัพธ์ สำหรับ 付き添う

หรือค้นหา: -付き添う-, *付き添う*

EDICT JP-EN Dictionary

[つきそう, tsukisou] (v5u, vi) to attend on; to wait upon; to accompany; to escort and wait on; to chaperone [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The defendant walked, and the prosecutor who let Cameron get hung out to dry?		[JP] 被告に付き添う検察官誰がキャメロンにこだわってるの? Reasonable Doubt (2013)
They need a little help escorting him into FBI custody.		[JP] 彼らは少しの助けが必要 FBIの拘留に彼に付き添う The Crossing (2013)
So glad you invited me to tag along.		[JP] 付き添うと誘ったのが凄く嬉しい Broken Dolls (2013)
My guards will escort you.		[JP] 護衛が　お前に付き添う The Physician (2013)
Jill will take you. You show her the way.		[JP] ジルが付き添うから案内して Curse of Chucky (2013)
I've got to admit, it shows some real spine on your part, coming down here in person just to let me go.		[JP] これには何かあるお前が直々に付き添うなんて単なる移動で Blood Brothers (2013)
I think I'm going to go with them.		[JP] 私も... 付き添うか Curse of Chucky (2013)
FEDERAL GUIDELINES RECOMMEND TWO GUARDS ARE PRESENT WHEN TRANSFERRING HIGH RISK INMATES.		[JP] 本来危険な囚人は２人が付き添う Escape Plan (2013)
Mr. Peterson requested me.		[JP] Mr. ピーターソンは私が付き添うのを希望している。 The Bridge (2013)
Your hon, 'Vis. Baby, baby. Come here.		[JP] 俺が付き添う　さあ　行こう Scream 4 (2011)
No need to escort me inside.		[JP] 中に付き添う必要はないわ Betrayal (2013)
And I'm almost done working with Sherlock, and then it's on to another client.		[JP] シャーロックに付き添う仕事はもうすぐ終わって別の依頼人につくの The Leviathan (2012)

Time: 0.1868 seconds, cache age: 2.215 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/