15 ผลลัพธ์ สำหรับ 付与
หรือค้นหา: -付与-, *付与*

EDICT JP-EN Dictionary
付与[ふよ, fuyo] (n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P) #4,085 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, if a client wins by taking our advice, we get a percentage, or we ask for one, which they will gladly give us because they want to keep getting the advice. [CN] 现在，如果一个客户接受我们的建议并赢了钱， 我们就会得到一个百分点，或我们管他们要一个 当然他们也会心甘情愿地付与我们， 因为他们想听从我们的建议赚更多钱... Two for the Money (2005)
Permission granted. [JP] 権限が付与されました。 Independence Day: Resurgence (2016)
A limited number of Visitors will be able to apply for visas... that will allow them to travel freely within our borders. [JP] 一定数のビジターに対して ビザの発給要請権を付与 受給者には国内の自由な移動を許可 There Is No Normal Anymore (2009)
But the Lucii grant their power only to those they deem worthy. [JP] しかしLuciiは、彼らが価値があると考えるものに彼らの力を付与します。 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
"and award punitive damages in the amount of $50 million." [CN] 应付与原告方惩罚性赔偿 5000万美元" The Rainmaker (1997)
Wild Geese Gate was granted its wish [JP] ＜雁門はその願いを付与された＞ Dragon Blade (2015)
And so I appreciate you finally granting us this access, Mr. Umbutu. [JP] だから私はあなたが最終的に私たちにこのアクセス、 氏Umbutuを付与感謝しています。 Independence Day: Resurgence (2016)
See how spring blossoms have yielded their beauty only to the dry well and these crumbled walls. [CN] 原来 姹紫嫣红开遍 似这般都付与断井颓垣 Peony Pavilion (2001)
Sanction our hunt this night and grant us our prey. [JP] 今宵狩りを制裁 我々の餌食を付与する Dragonfyre (2013)
You are 16 citizens who have been given an immense responsibility. [CN] 你们共有16位市民 被付与重大的责任 Another Ham Sandwich (2012)
- Do you trust him with your heart? [CN] - 你，是否愿意将你的信任托付与他？ The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)
They say God never gives you more than you can handle. [CN] 人说上帝从不会将超出你掌控的事 交付与你 Pilot (2012)

COMPDICT JP-EN Dictionary
付与[ふよ, fuyo] code, sign or attach [Add to Longdo]

Time: 0.1399 seconds, cache age: 2.763 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/