27 ผลลัพธ์ สำหรับ 住む
หรือค้นหา: -住む-, *住む*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
住む[すむ, sumu] TH: อาศัยอยู่  EN: to reside

EDICT JP-EN Dictionary
住む[すむ, sumu] (v5m, vi) (See 棲む) to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide; (P) #4,169 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
Will you live in Sasayama next year?あなたは来年篠山に住むつもりですか。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。
Those who live in glass houses should not throw stones. [ Proverb ]ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
It has been three years since I came to live here.ここに住むようになってから３年になります。
I can not bear living in this apartment any longer.このアパートに住むのは、もう耐えられない。
I dislike living in such a noisy place.このようなうるさい場所に住むのはいやです。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
This house is very comfortable to live in.この家は住むには快適だ。
This house is too narrow to live in.この家は住むには狭すぎる。
This house is very comfortable to live in.この家は住むのにとても快適だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She watched her boyfriend get butchered across the street... by some maniac. [JP] 向こう側に住む彼氏が殺されるのをみて 殺人鬼に A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
We toil away to win a winsome woman who will live with us poor creatures [JP] わしらは一人の聡明な女を手に入れるため あくせく働いた わしらとその女が一緒に住むために Das Rheingold (1980)
It'll be like living in the top drawer of a glass box. [JP] ガラスの箱に住むみたいね Someone's Watching Me! (1978)
Sometimes I wish you didn't live right across the street. [JP] ー向こうに住むのは嫌に感じる！ A Nightmare on Elm Street (1984)
You and I will live together. Haven't you said so to your mother? [JP] ずっとここに住むんだ The Mirror (1975)
Donner and Froh are dreaming of shelter [JP] ドンナーやフローの関心は安全な 屋根の下に住む事 Das Rheingold (1980)
Well, yeah, I mean, together here or in the city. But... But up there, Alex... [JP] 町で住むならわかるけど まさか The Last Starfighter (1984)
- An American. We'r e getting married and then going to the States. [JP] アメリカ人 結婚して向こうに住むの Turkish Delight (1973)
I don't want anything. I'll live in a hotel. [JP] "僕は何も要らない ホテルに住むさ" Brainstorm (1983)
dwells on high above the clouds? [JP] どのような一族が 雲の上の高みに住むのか？ Siegfried (1980)
In the depths of the earth dwell the Nibelungs. [JP] 大地の深みで住むのは ニーベルング族で Siegfried (1980)
He says that he's the property of Obi-Wan Kenobi... a resident of these parts... and it's a private message for him. [JP] 彼が言うには このあたりに住む オビ＝ワン・ケノービの所有物で 彼へのメッセージだそうです Star Wars: A New Hope (1977)

JDDICT JP-DE Dictionary
住む[すむ, sumu] wohnen, leben [Add to Longdo]

Time: 0.0203 seconds, cache age: 1.591 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/