14 ผลลัพธ์ สำหรับ 便条

หรือค้นหา: -便条-, *便条*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

便条	[biàn tiáo, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ, 便条 / 便條] (informal) note #57,213 [Add to Longdo]
便条纸	[biàn tiáo zhǐ, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓˇ, 便条纸 / 便條紙] scrap paper [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She left a note.		[CN] 她留了便条 Puncture (2011)
You didn't leave him a note or nothing		[CN] 你没给他留个便条什么的 The Sunset Limited (2011)
On the bed, I found a note from my wife saying they were at the beach.		[CN] 我在床上找到我妻子留的便条说他们在海滩 The Impossible (2012)
But you didn't get my note?		[CN] 你没看到我留的便条吗? Vamp U (2011)
Then it would make sense. Have you spoken to your father about this? God, I can't talk to him about this stuff.		[CN] ―那我就能够明白那张便条所指的了 ―你跟你爸爸说过这件事了吗？ Choose (2011)
All we've been doing is leaving Post-its for each other for months.		[CN] 你我贴便条贴了好几个月 Fair Game (2010)
I read your note. I understand, of course, that Sasha won't get in anywhere on his own, will he?		[CN] 我看了你的便条我当然知道是什么回事难道萨沙真的无处可去吗 Elena (2011)
Of course. It's on the Post-it.		[CN] 当然了，便条 Fair Game (2010)
In her note, my mom talked about choices, and it never made sense.		[CN] 在我妈妈写的便条里，她提到了"选择" Choose (2011)
I'm gonna leave a note to keep Mike... from having them go to the car to get that book.		[CN] I'm gonna leave a note to keep Mike... 我要留下一张便条阻止那个迈克... from having them go to the car to get that book. Coherence (2013)
I left it on a Post-it.		[CN] 我写在便条上 Fair Game (2010)
We buying only what's on the list. See if you can find the ground meat.		[CN] 我们只买便条上写下来的你是在找肉吗？ Combat Girls (2011)

Time: 0.0269 seconds, cache age: 21.755 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/