30 ผลลัพธ์ สำหรับ 保存
หรือค้นหา: -保存-, *保存*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
保存[bǎo cún, ㄅㄠˇ ㄘㄨㄣˊ, 保 存] to conserve; to preserve; to keep; save (a file) #4,207 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
保存料[ほぞんりょう, hozonryou] (n) ยากันบูด, วัตถุกันเสีย
保存[ほぞん, hozon] (n) การสงวนรักษา
保存血液[ほぞんけつえき, hozonketsueki] (n) เลือด(ที่ไหลเวียนอยู่ในร่างกาย)

EDICT JP-EN Dictionary
保存[ほぞん, hozon] (n, vs) preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk); maintenance; (P) #678 [Add to Longdo]
保存期間[ほぞんきかん, hozonkikan] (n) { comp } retention period [Add to Longdo]
保存期間検査[ほぞんきかんけんさ, hozonkikankensa] (n) { comp } expiration check; retention period check [Add to Longdo]
保存系[ほぞんけい, hozonkei] (n) conservative system (physics) [Add to Longdo]
保存状態[ほぞんじょうたい, hozonjoutai] (n) condition; state of preservation [Add to Longdo]
保存食[ほぞんしょく, hozonshoku] (n) preserved foods [Add to Longdo]
保存食品[ほぞんしょくひん, hozonshokuhin] (n) preserved foodstuffs [Add to Longdo]
保存先[ほぞんさき, hozonsaki] (n) { comp } destination to save to; save location (for a file) [Add to Longdo]
保存料[ほぞんりょう, hozonryou] (n) preservative [Add to Longdo]
保存量[ほぞんりょう, hozonryou] (n) conserved quantity (physics) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We at the Hill Valley Preservation Society think it should be preserved the way it is as part of our history and heritage. [JP] 我々　歴史保存協会は あの時計台の保存を 主張しています Back to the Future (1985)
In light of today's severe summer heat, officials suspect that the lunches were improperly stored [JP] （アナウンサー） 今日の日中の最高気温は 33度を超える真夏日で 弁当の保存状態が悪かったせいでは ないかとみられています Swing Girls (2004)
OK, so how do we save it? [JP] どうやって保存する？ The Harvest (1997)
Arianna Cuni. Saved forever. [CN] 永久保存 Me and You (2012)
Isn't that where Starfleet keeps a stockpile of infectious diseases? [JP] 艦隊が伝染病病原体を保存して おくところではないんですか？ Borderland (2004)
Saving lives and all must be real rewarding. [JP] 命とすべてを保存すると、 本当のやりがいでなければなりません。 The Island (2005)
He knows that you're after him, and in the interest of self-preservation you might start with that. [JP] 奴は君が追ってることを知ってる 自己保存のために 君を目標にするかもしれないぞ The Bourne Supremacy (2004)
You killed the evil king, Memnon, and saved the sorceress, Cassandra. [CN] 你杀了 邪恶的国王，门农， 并保存的女巫， 卡桑德拉。 The Scorpion King 3: Battle for Redemption (2012)
How will Your Majesty ensure the survival of the dynasty... without the help of the Guillotines? [CN] 臣斗胆问皇上 没有了血滴子 皇上真有信心皇朝得以保存？ The Guillotines (2012)
He saved Charlie's life? [CN] 已保存查理生活吗？ Tomorrow You're Gone (2012)
It's being stored in a secure location. [JP] 安全な場所で保存されている The Augments (2004)
Save me a seat. [CN] 保存我地方。 Breaking the Girls (2012)

COMPDICT JP-EN Dictionary
保存[ほぞん, hozon] saving (vs) (e.g. to disk), storing, preserving, conserving, maintaining, keeping [Add to Longdo]
保存期間[ほぞんきかん, hozonkikan] retention period [Add to Longdo]
保存期間検査[ほぞんきかんけんさ, hozonkikankensa] expiration check, retention period check [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
保存[ほぞん, hozon] Erhaltung, Bewahrung [Add to Longdo]

Time: 0.0317 seconds, cache age: 0.22 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/