14 ผลลัพธ์ สำหรับ 免罪
หรือค้นหา: -免罪-, *免罪*

EDICT JP-EN Dictionary
免罪[めんざい, menzai] (n) acquittal; pardon; papal indulgence [Add to Longdo]
免罪符[めんざいふ, menzaifu] (n) indulgence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When the ship was being decommissioned, we let it go. [JP] 船を破棄した時 お前の罪を２つ免罪にした Bastille Day (2004)
Allow an old man his indulgences. [JP] 老人彼の免罪符を許可します。 The Da Vinci Code (2006)
We can't possibly condone any criminal activity or grant immunity. [CN] 我们不能赦免罪行或默许犯罪 Mr. Nice (2010)
Mr. Jane, you understand you're under a waiver of immunity. [JP] ジェーンさん　あなたは 自己免罪拒否特権を放棄するんですね？ Il Tavolo Bianco (2014)
I can make her cut you a deal. Total immunity. [CN] 我可以让她和你达成一个协议 免罪 The Bannen Way (2010)
Hell, we let people get away with murder. That was then and this is now. [JP] なのに 免罪にした事は間違いだった だが それはそれ 今は今だ Bastille Day (2004)
KIM Hong-do shall be pardoned [CN] 檀园金弘道则免罪释放 Portrait of a Beauty (2008)
You're not bulletproof, Max. [JP] それがこの辺りの 正義の免罪符よ 君だって防弾仕様という訳じゃ 無いだろ　マックス The Fourth Hand (2013)
But in theory, he wants his lawyer out, too, and if he could help steer us towards evidence that would exonerate Dorfman, that'd be good. [CN] 但理论上 他也想让自己的律师出来 如果他能引导我们 找出帮Dorfman免罪的证据 那当然好 Fleas (2010)
Without the shedding of blood, there can be no remission of sin. [CN] 不流血，就不能免罪 The Devil's Tomb (2009)
He must be ecstatic about your exoneration. [JP] - リンカン・ジュニアー? 免罪を喜んでるだろう？ Orientación (2007)
Testing one, two. So is this just an exoneration victory lap or is he gonna announce? [CN] 这是他免罪后的声明 还是他真的会宣布? Running (2010)

Time: 0.033 seconds, cache age: 1.224 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/