37 Results for 全面
หรือค้นหา: -全面-, *全面*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
全面[quán miàn, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ, 全 面] all-around; comprehensive; total; overall #682 [Add to Longdo]
全面禁止[quán miàn jìn zhǐ, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 全 面 禁 止] complete prohibition; total ban [Add to Longdo]
全面禁止核试验条约[quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 / 全 面 禁 止 核 試 驗 條 約] Comprehensive Test Ban Treaty [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
全面[ぜんめん, zenmen] (n, adj-no) whole surface; entire; (P) #4,271 [Add to Longdo]
全面安[ぜんめんやす, zenmenyasu] (n) across-the-board fall in prices [Add to Longdo]
全面核戦争[ぜんめんかくせんそう, zenmenkakusensou] (n) all-out nuclear war [Add to Longdo]
全面禁止[ぜんめんきんし, zenmenkinshi] (n) complete prohibition [Add to Longdo]
全面広告[ぜんめんこうこく, zenmenkoukoku] (n, adj-no) full page advertisement [Add to Longdo]
全面講和[ぜんめんこうわ, zenmenkouwa] (n) overall peace treaty [Add to Longdo]
全面高[ぜんめんだか, zenmendaka] (n) general rise in stock prices [Add to Longdo]
全面積[ぜんめんせき, zenmenseki] (n) total size (of land); square measure [Add to Longdo]
全面戦争[ぜんめんせんそう, zenmensensou] (n) total war; all-out war [Add to Longdo]
全面対決[ぜんめんたいけつ, zenmentaiketsu] (n, vs) all-out (frontal, total) confrontation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.タイでは、子育ては父親の責任ではなく、全面的に母親の責任である。
Everybody is calling for sweeping reforms.だれもが全面的な改革を要求している。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.核兵器を全面的に禁止して初めて、兵器競争を止めさせることができる。
I entirely approve of what you say.君のゆうことに全面的に賛成だ。 [ M ]
I am in full accord with your viewpoint.御意見には全面的に賛成です。
The market prices have fallen across the board.市場は全面安ですね。
I don't wholly agree with you.私は全面的に君に同意しているわけではない。 [ M ]
I am quite agreeable to the proposal.私は提案に全面的に賛成です。
I have absolute trust in him.私は彼を全面的に信頼している。
I have every confidence in his ability.彼の能力を全面的に信頼している。
You can trust him to some degree but not wholly.彼はある程度までは信用出来るが、全面的には信用出来ない。
They backed me up in everything.彼らは全面的に私を支持してくれた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why is it that if the Cuban Revolution is a total revolution, they have to resort to an archaicform of discussion such as a round table? [CN] 如果古巴革命是 一场全面发动的革命 他们为什么必须凭借一种古老的 讨论方式，例如说圆桌会议呢？ Memories of Underdevelopment (1968)
If they hit the cell phones... it should disrupt any detonator signal. [JP] （真下） 全面から狙撃して携帯を破壊すれば 起爆信号はホールには送れず クモも止まります Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
He called a meeting of the council... and demanded total war against the humans. [JP] 彼は会議を招集し 評議会の... と全面戦争を要求 人間に対して。 Pom Poko (1994)
The second group was prepared to attack ships, not land targets. [CN] 但它不是用来奇袭的 是用来进行全面攻击的 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Blanket the area. Use all necessary force. [JP] 全面攻撃だ 必要な武力は全て使用しろ Kir'Shara (2004)
Too bad we're flying in the first group. [CN] 趁著你们奇袭中途岛 从两点钟开始发动全面攻击可以吧 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
This damn thing could blow up into a full-scale war. [CN] 这件事有可能导致全面战争 You Only Live Twice (1967)
The Temporal Cold War has become an all-out conflict. [JP] 時間冷戦は全面戦争へと突入した Storm Front (2004)
Bennington will run the company. [JP] そりゃ　全面的に口を出すね Tucker: The Man and His Dream (1988)
Do you have conditions for total surrender? [CN] 全面投降，你有什么条件？ Cleopatra (1963)
We are very grateful, sir, for your... ..in which opinion I am joined by Lady Catherine de Bourgh and her daughter, to whom I have related the affair in full. [JP] ご親切に感謝します デ・バーグ令夫人も 全面的に私の意見に ー ご賛同下さいました Episode #1.5 (1995)
Not unless you want a full-scale rising. [CN] 除非你想引起全面的抗争 Lawrence of Arabia (1962)

Time: 0.0242 seconds, cache age: 5.358 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/