14 ผลลัพธ์ สำหรับ 其实

หรือค้นหา: -其实-, *其实*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

其实	[qí shí, ㄑㄧˊ ㄕˊ, 其实 / 其實] actually; that is not the case; in fact; really #337 [Add to Longdo]
名副其实	[míng fù qí shí, ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧˊ ㄕˊ, 名副其实 / 名副其實] not just in name only, but also in reality (成语 saw) #13,924 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Leave us some dignity to remember out of our marriage.		[CN] 毕拿，听我说我其实爱你好几年了 Gone with the Wind (1939)
I'm scared to death. If you had the sense of a goat, you'd be scared too.		[CN] 其实主要是我做的 Gone with the Wind (1939)
And the fact that you make the request at all shows you're not yourself.		[CN] 其实你的请求表明你根本就不是你自己了 Night Train to Munich (1940)
My theory, my dear Watson, is that we are in very deep waters indeed.		[CN] 亲爱的沃特森我的理论就是我们其实是生活在深海 The Lady Vanishes (1938)
32 years in the bottle and you want to gulp it down!		[CN] 你居然狂饮下去，笨蛋我渴了谁管你我其实想... Port of Shadows (1938)
As a matter of fact, I'm not exactly a reporter... but I was trying to get you to talk, and I didn't want bird talk either.		[CN] 其实我并非记者，只想做个专访我不想谈鸟儿 Foreign Correspondent (1940)
You know, that's funny. He was a lot like you, my father was. He talked like you, too.		[CN] 有趣的是他跟你其实好像讲话也好像 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
If you'd only met me halfway, even when I came back from London.		[CN] 我其实很高兴看到你但你的态度很卑劣 Gone with the Wind (1939)
It's no secret as far as I'm concerned. However, I'll let you in on that part later.		[CN] 其实无秘密可言，待会再解释 Foreign Correspondent (1940)
Now, don't be jerking your chin at me.		[CN] 其实嫁给谁都没关系只要是南方人，跟你相近就可以 Gone with the Wind (1939)
- Well, people... just don't vanish and so forth.		[CN] -其实人人不会无端消失的 The Lady Vanishes (1938)
Your "passion for living. " How dare you! You aren't fit to wipe his boots.		[CN] 我其实是赞赏你，还希望多多认识你 Gone with the Wind (1939)

Time: 0.0188 seconds, cache age: 0.511 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/