| 兼ねる | [かねる, kaneru] (vt) รับใช้ บริการ ต้อนรับแขก เสริฟ |
| 兼ねる | [かねる, kaneru] TH: ควบตำแหน่ง EN: to hold (position) |
| 兼ねる | [かねる, kaneru] TH: (ทำ)ไม่ได้ EN: to be beyond one's ability |
| 兼ねる | [かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17,407 [Add to Longdo] |
| It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small. | ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。 |
| I could not ask for a better man, sir. But, please, | [JP] 期待には応え兼ねるかもしれません、サー それでも、宜しくお願いします Rescue Dawn (2006) | |
| Better over than under. | [JP] 大は小を兼ねるだ Kafkaesque (2010) |
| 兼ねる | [かねる, kaneru] (in sich) vereinigen, (Suffix [Add to Longdo] |