15 ผลลัพธ์ สำหรับ 兼顾
หรือค้นหา: -兼顾-, *兼顾*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
兼顾[jiān gù, ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 兼 顾 / 兼 顧] to attend simultaneously to two or more things; to balance (career and family, family and education etc) #9,653 [Add to Longdo]
统筹兼顾[tǒng chóu jiān gù, ㄊㄨㄥˇ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 统 筹 兼 顾 / 統 籌 兼 顧] an overall plan taking into account all factors #34,584 [Add to Longdo]
公私兼顾[gōng sī jiān gù, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 公 私 兼 顾 / 公 私 兼 顧] public private partnership venture #89,563 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's a multitasker. It's why we hired her. [CN] 她擅长兼顾多项任务 我们雇她正是为此 Relevance (2013)
But I tried to harmonize both aspects of my life [CN] 打算拼命地同时兼顾好工作 Bunny Drop (2011)
If they create chaos, we'll be distracted. They'll be able to kidnap June. [CN] 让我们无暇兼顾 就有可能绑走君君 Mei lai muk ling (2010)
In addition to your other duties. [CN] 同时兼顾你其他的职责 Episode #2.7 (2011)
A good soldier does both. [CN] 优秀的士兵会兼顾 Relevance (2013)
Taxidermy and I aren't made to get along. [CN] 我不能兼顾医生和制作动物标本 Attila Marcel (2013)
I think I can manage both. Okay. [CN] 我可以兼顾 Hit and Run (2012)
I think a balanced approach is best, don't you? [CN] 我认为兼顾才是上策 对吧 Freaks and Geeks (2013)
I needed some time here because I'm deep into this investigation and couldn't do both so I made a judgment call. [CN] 我还要留在这一段时间 调查进行到这份儿上 我没法两头兼顾 我做了选择 Más (2010)
Once drivers start worrying seriously about safety, you know that their fastest days are over. [CN] 一旦赛车手过多地考虑安全问题 那么他就不能兼顾到速度 1 (2013)
But what about running Downton? [CN] 那管理唐顿呢 我不能两者兼顾啊 Episode #2.6 (2011)
Well, He's had a lot to contend with in his time, too, you know. [CN] 他有太多的事情要兼顾了 你知道 Seven Psychopaths (2012)

Time: 0.0311 seconds, cache age: 3.468 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/