15 ผลลัพธ์ สำหรับ 出廷

หรือค้นหา: -出廷-, *出廷*

EDICT JP-EN Dictionary

出廷	[しゅってい, shuttei] (n, vs) appearance in court; (P) [Add to Longdo]
出廷日	[しゅっていび, shutteibi] (n) court day [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now, if he doesn't show at trial, see, the way the deal works is, you all gonna lose this place.		[JP] もし奴が出廷しないと執行されるんだ全てを失う Winter's Bone (2010)
Hundreds have lined up to see Representative Hanaoka... take the stand in court.		[JP] （記者）花岡代議士が出廷する傷害致死事件の傍聴券の求める人の列が日比谷公園まで続いております Hero (2007)
Inform Tywin Lannister that he has been summoned to court to answer for the crimes of his bannermen.		[JP] タイウィン・ラニスターへ法廷への、出廷命令を部下の犯罪への関与を取り調べる A Golden Crown (2011)
He didn't show for court. That makes him a runner.		[JP] 出廷しなかったら逃亡者だ Winter's Bone (2010)
He will arrive within the fortnight, or be branded an enemy of the Crown and a traitor to the realm.		[JP] ２週間以内の出廷か王への反逆か、裏切りの烙印を押すかの分かれ目とする A Golden Crown (2011)
It requires the presence of Lt. Valerii and Chief Tyrol.		[JP] その件でバレリー中尉、チロル曹長の出廷が要求されました Litmus (2004)
Before you were subpoenaed, you traveled the world, place to place, more than a year.		[JP] 出廷する前世界中回ってたそうだな何年も Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
His court date's next week, and I can't seem to turn him up.		[JP] 出廷は来週だだが出てきそうもない Winter's Bone (2010)
Just got her summons to court.		[JP] 出廷通告を受け取った Chameleon (2008)
If he don't show up for his court date, we're gonna lose the house.		[JP] もし出廷しないと家を取られるの Winter's Bone (2010)
A huge crowd has turned out hoping to get a seat in court... where former Transport Minister Hanaoka will appear as a witness.		[JP] 88席用意されているとのことです今日の公判には　元国土交通大臣花岡練三郎代議士が証人として出廷します Hero (2007)
He didn't show for court 'cause he's lying dead somewhere.		[JP] 出廷しなかったのはどこかで殺されているからよ Winter's Bone (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary

出廷	[しゅってい, shuttei] vor_Gericht_erscheinen [Add to Longdo]

Time: 0.0147 seconds, cache age: 0.494 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/