14 ผลลัพธ์ สำหรับ 分かつ

หรือค้นหา: -分かつ-, *分かつ*

EDICT JP-EN Dictionary

[わかつ, wakatsu] (v5t, vt) (1) to divide; to separate; (2) (also written as 頒つ) to share; to distribute; (3) to distinguish; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

To love, amore, to honor until morte, death, do you part?		[JP] 一生愛し敬うことを誓いますか死が二人を分かつまで When in Rome (2010)
I want you to know I'm proud of you.		[JP] お前はパパの誇りだと分かつて欲しいそして神の誇りでもあるんだ Frailty (2001)
I have every confidence that the brave men of the Night's Watch will protect us all.		[JP] 壁向こうの何かから我々を分かつ存在だ勇敢な夜の番人が私達を守ってくれていることに疑いはない The Night Lands (2012)
Till death us do part.		[JP] 死が二人を分かつまで Just Another Love Story (2007)
Mayka Villaverde Freire, do you take Alex Ulloa Marcos as your lawful wedded husband till death do you part?		[JP] マイカ・ビラベルデ・フレイレアレックス・ウジョア・マルコスを夫として死が分かつまで共に暮らすか？ The Body (2012)
But we shall oppose one another in the course of time.		[JP] いずれはたもとを分かつにしても Lincoln (2012)
♪ Nikita 3x22 ♪ Til Death Do Us Part Original air date on May 17, 2013		[JP] ニキータ - 3x22 "死が二人を分かつまで" Til Death Do Us Part (2013)
He has neither crown nor gold nor favor with the Gods. He has a sword, the power of life and death.		[JP] 傭兵には王冠も富も神々の寵愛もない傭兵は生死を分かつ力のある剣を持っている What Is Dead May Never Die (2012)
As long as you hold these bodies, in this life, you will be man and wife.		[JP] 死が二人を分かつ時まで二人は夫と妻です The Master (2012)
The times may change, but the stars that divide us remain the same.		[JP] 世が変われど（我らを分かつ星は変わらん） Shinobi: Heart Under Blade (2005)
"Till death do us part."		[JP] "死が二人を分かつまで"とか Til Death (2012)
Okay.		[JP] 分かつた Vampire (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

分かつ

[わかつ, wakatsu] verteilen, teilen [Add to Longdo]

Time: 0.0311 seconds, cache age: 0.599 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/