13 ผลลัพธ์ สำหรับ 分の一

หรือค้นหา: -分の一-, *分の一*

EDICT JP-EN Dictionary

[ぶんのいち, bunnoichi] (exp) (See 分の) one Nth part (after number N) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You lose a part of yourself...		[JP] 自分の一部を失うんだ Cura Te Ipsum (2011)
But, sir, mass-expansion is one in a million.		[JP] だが大質量展開は１００万分の一の割合です After Earth (2013)
tithing and atonement for sins through self-flagellation and the cilice?		[JP] 教義は必ずしも貞操、什分の一の誓いは含まれています... ...と自責と馬巣織りを通して罪のための償い？ The Da Vinci Code (2006)
I guess when you spend a thousand years with someone, deciding to quit them is like losing a part of yourself, but sometimes, the hate is just so powerful.		[JP] 貴方も誰かと先年過ごせば分かるわよそれを決意することは自分の一部を失う感じなの House of the Rising Son (2013)
Yes, but I only worked on one component of the project.		[JP] ありますだが私は成分の一つしか担当してない Fruition (2010)
Not even his own kin.		[JP] 自分の一族さえな The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
It's simply been my own affliction that I accept as part of who I am.		[JP] 俺にとっての苦悩だが自分の一部として受入れるしかない Get Gellar (2011)
About a third should do for a man your size.		[JP] 三分の一で十分よ Prisoners (2013)
My vote killed him.		[JP] 自分の一票が彼を殺したわけですから The Gentle Twelve (1991)
You know, after his funeral, a tiny part of me was relieved.		[JP] パパの葬式の後自分の一部を無くした Once Upon a Time... (2011)
I feel like, uh, like I'm losing some part of myself.		[JP] 何て言うか... 自分の一部がなくなっていくみたいで... Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
It's about how we spend, like, a third of our lives asleep... and maybe that's the time when we feel the most free.		[JP] 人生の三分の一をどうやって過ごしているのか、そして多分これがもっとも自由でいられる時間 Her (2013)

Time: 0.022 seconds, cache age: 1.005 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/