43 ผลลัพธ์ สำหรับ 判断

หรือค้นหา: -判断-, *判断*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

判断	[pàn duàn, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ, 判断 / 判斷] to decide; to determine #2,245 [Add to Longdo]
判断力	[pàn duàn lì, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˋ, 判断力 / 判斷力] ability to judge; judgment #29,147 [Add to Longdo]
字汇判断任务	[zì huì pàn duàn rèn wù, ㄗˋ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄖㄣˋ ㄨˋ, 字汇判断任务 / 字彙判斷任務] character decision task [Add to Longdo]
词汇判断	[cí huì pàn duàn, ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ, 词汇判断 / 詞彙判斷] lexical decision [Add to Longdo]
词汇判断任务	[cí huì pàn duàn rèn wù, ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄖㄣˋ ㄨˋ, 词汇判断任务 / 詞彙判斷任務] lexical decision task [Add to Longdo]
词汇判断作业	[cí huì pàn duàn zuò yè, ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 词汇判断作业 / 詞彙判斷作業] lexical decision task [Add to Longdo]
词汇判断法	[cí huì pàn duàn fǎ, ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄈㄚˇ, 词汇判断法 / 詞彙判斷法] lexical decision task [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

判断	[はんだん, handan] (n, vi, vt) การตัดสินใจ, ตัดสินใจ

EDICT JP-EN Dictionary

判断	[はんだん, handan] (n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; conclusion; decipherment; divination; (P) #823 [Add to Longdo]
判断ミス	[はんだんミス, handan misu] (n, vs) error of judgment; miscalculation [Add to Longdo]
判断基準;判断規準	[はんだんきじゅん, handankijun] (n) evaluation criteria; evaluation standard [Add to Longdo]
判断記号	[はんだんきごう, handankigou] (n) { comp } decision symbol [Add to Longdo]
判断中止	[はんだんちゅうし, handanchuushi] (n) suspension of judgement (judgment) [Add to Longdo]
判断命令	[はんだんめいれい, handanmeirei] (n) { comp } decision instruction [Add to Longdo]
判断力	[はんだんりょく, handanryoku] (n) judgment; judgement; discernment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.	あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
Judging from what you say, he must be a great writer.	あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
You are correct in your judgement.	あなたの判断は正しい。
I bow to your superior judgement.	あなたの優れた御判断には脱帽です。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.	ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
Don't judge each other by the color of the skin.	おたがいに皮膚の色によって判断してはいけない。
I leave the matter to your judgement.	この件はあなたの判断に任せます。
This fault results from my wrong decision.	この失敗は私の間違った判断に起因する。
Judging from this.	これから判断すると。
I will leave it to your judgement.	ご判断を任せます。
It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.	しっかりした判断力がありさえすれば、どんな種類の本を読もうとたいした問題ではない。
Making such a judgement may lead to wrong ideas.	そのような判断をすると、まちがった考えを引き起こすかもしれない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Look at me. Judge me by my size, do you?		[JP] わしを見ろ大きさで判断するのか？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
We are sceptical ourselves and we are running crosschecking routines to determine reliability of this conclusion.		[JP] 信じ難い結論なので信頼性判断の為に―― 再チェックルーチンを実行中だ 2001: A Space Odyssey (1968)
And your discretion.		[CN] 还有你的判断力 His Majesty, the King (2007)
How can you prejudge it by saying otherwise?		[CN] 你怎可以这么草率作出判断？ The Myth (2005)
Rafi thought I'd like your work and I trust her judgment.		[CN] 拉菲认为我会喜欢你的作品我相信她的判断力 Prime (2005)
Um, in my view,		[CN] 据我判断我认为... Episode #1.2 (2009)
It is the finding of this court of inquiry that Warrant Officer E Ripley, NOC 14472, has acted with questionable judgment, and is unfit to hold an ICC license as a commercial flight officer.		[JP] 審理の決定事項を述べる E・リプリー　NOC 14472 証言は疑わしいと判断される Aliens (1986)
Because of your naive judgments.		[CN] 因为你那幼稚的判断 Episode #1.8 (2011)
Can you give it to them, Frodo?		[CN] 你能做这种判断吗？佛罗多？ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
She's young and pretty, but don't let that deceive you.		[JP] 確かに被告は若い　見ためも悪くないでも人を外見で判断するべきじゃないんだ The Gentle Twelve (1991)
I've never misjudged.		[JP] 私が下した判断で間違ったものはない The Gentle Twelve (1991)
You mustn't judge a book by its cover.		[CN] 你不能只通过封面来判断一本书。 You mustn't judge a book by its cover. The Pagemaster (1994)

COMPDICT JP-EN Dictionary

判断記号	[はんだんきごう, handankigou] decision symbol [Add to Longdo]
判断命令	[はんだんめいれい, handanmeirei] decision instruction [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

判断	[はんだん, handan] Urteil [Add to Longdo]
判断力	[はんだんりょく, handanryoku] Urteilskraft [Add to Longdo]

Time: 0.0197 seconds, cache age: 0.357 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/