| 割り切れない | [わりきれない, warikirenai] (adj-i) indivisible; unconvincing; incomprehensible; unaccounted for [Add to Longdo] |
| What you're saying is perfectly viable, but I have a gut feeling that... | あなたのおっしゃることはもっともだけれど、何か割り切れないものがありますねえ。 |
| This is above reason. | これは理屈で割り切れない。 |