16 ผลลัพธ์ สำหรับ 助け合う
หรือค้นหา: -助け合う-, *助け合う*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
助け合う[たすけあう, tasukeau] TH: ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน  EN: to help each other
助け合う[たすけあう, tasukeau] TH: ร่วมมือกัน  EN: to cooperate

EDICT JP-EN Dictionary
助け合う[たすけあう, tasukeau] (v5u, vi) to help each other; to cooperate; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, we all help each other out. [JP] みんな お互い助け合うの The Bridges of Madison County (1995)
As a family you care for each other. [JP] 家族はお互いに助け合うものよ 8 Women (2002)
But to be human means to care for each other and [JP] しかし、人間であるためには お互いに 助け合うことが 必要ではないでしょうか 2012 (2009)
Life-forms living together for mutual advantage. [JP] 共に助け合う存在だ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
And I am not waiting around for the rest of their group to roll in here and throw us out on our asses. [JP] もう助け合う集団すら 周りにはいない ここに腰を降ろす イヤなら外だ The Suicide King (2013)
Because she's his wife and he's trying to help her? [JP] 夫婦だから 助け合うんじゃないの？ Enough Said (2013)
Do not call me that... A friend helps his friend when the attack. [JP] "相棒"とは危機の際に 助け合う者を言う Due Date (2010)
Me, Beth, and Glenn will look out. [JP] 私とベスとグレンで助け合う Sick (2012)
Members of a family support each other regardless of all their imperfections. [JP] 家族はお互いの短所を 乗り越えて助け合うものよ 8 Women (2002)
You know, about how us Americans should stick together. [JP] アメリカ人は お互い助け合うべきだと言ったのか？ Good Fences (2007)
Sansa is your sister. [JP] 助け合うのだ サンサは、お前の姉さんなんだぞ Lord Snow (2011)
When a fellow human being is suffering, why would we not want to lend a hand? [JP] 人類皆兄弟と言うじゃないか 苦しいときに助け合うのは 当然だろう？ Going Under (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
助け合う[たすけあう, tasukeau] einander_helfen, sich_gegenseitig_helfen [Add to Longdo]

Time: 0.0299 seconds, cache age: 7.516 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/