33 ผลลัพธ์ สำหรับ 労働者
หรือค้นหา: -労働者-, *労働者*

Longdo Approved JP-TH
労働者[ろうどうしゃ, roudousha] (n) ผู้ใช้แรงงาน
労働者階級[ろうどうしゃかいきゅう, roudoushakaikyuu] (n) ชนชั้นกรรมกร

EDICT JP-EN Dictionary
労働者[ろうどうしゃ, roudousha] (n) (sens) laborer (labourer); blue-collar worker; (P) [Add to Longdo]
労働者階級[ろうどうしゃかいきゅう, roudoushakaikyuu] (n) (See 資本家階級) working class [Add to Longdo]
労働者災害補償保険[ろうどうしゃさいがいほしょうほけん, roudoushasaigaihoshouhoken] (n) workers' accident compensation insurance [Add to Longdo]
労働者集会[ろうどうしゃしゅうかい, roudoushashuukai] (n) labor rally; labour rally [Add to Longdo]
労働者派遣業[ろうどうしゃはけんぎょう, roudoushahakengyou] (n) manpower business; manpower agency [Add to Longdo]
労働者派遣法[ろうどうしゃはけんほう, roudoushahakenhou] (n) Temporary Staffing Services Law [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.「日本の経営陣は米国の労働者の扱い方を身につけなければいけない」と彼は言った。
"I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.「労働組合に加わらないくらいなら、くびになるほうがいい」と不満をいだいている労働者はいった。
The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.２番目の議論は日本の外国人労働者の帰化に関するものである。
Factory jobs are drying up in the local economy.この地域では、工場労働者がどんどんいなくなっていますね。
These workmen are constructing a road.この労働者達は道路を建設している。
This is where we differ very much from Japanese workers.これが私たちが日本の労働者と大変違っているところです。
Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours?これらの労働者を一時解雇するかわりに、彼等の労働時間を短縮すればよいじゃないか。
John employs 200 workers.ジョンは２００人の労働者を雇っている。
The strikers called off the strike of their own accord.ストライキをしていた労働者達は、自らストライキを中止した。
The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.そのしわ寄せが、不法就労の外国人労働者に及んでいる。
Workers at the company went on a strike.その会社の労働者はストを決行した。
The company employs 500 workers.その会社は５００人の労働者を雇っている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I'm not used to supposing'. I'm just a workin' man. My boss does the supposing'. [JP] おれは労働者だから 考え事はボスに任せてる 12 Angry Men (1957)
Because I am a manual worker is it? [JP] それは私が筋肉労働者だからです? La Grande Vadrouille (1966)
If you want to restore the monarchy, than go! [JP] だが首都の労働者•兵士は Tikhiy Don (1957)
Comrade Cossacks! [JP] 私は首都の労働者達と 兵士達により派遣されて来た Tikhiy Don (1957)
This afternoon, at the Tama New Town site... five more workers were killed or injured... in a landslide and accident involving a trailer. [JP] で、今日の午後は 多摩ニュータウンサイト... 5より多くの労働者 殺されたり負傷した... 地すべりや事故で トレーラーを含む。 Pom Poko (1994)
The workers were released for lack of evidence. [JP] 労働者が釈放された 証拠不十分で。 Pom Poko (1994)
Three workers at the Tama New Town construction site... were arrested for destroying a bulldozer. [JP] で3人の労働者 多摩ニュータウンの建設現場... が逮捕された ブルドーザーを破壊する。 Pom Poko (1994)
Most of the construction workers had gone home for the holidays... and were enjoying long-awaited family reunions. [JP] 建設労働者のほとんどは 休日に家に行っていた... そして待望楽しんでいた 家族の再会。 Pom Poko (1994)
The workers. The striver's. [JP] 労働者 勤労者 1984 (1984)
Hunger and discontent in the workers' districts. [JP] 労働者達は飢えと不満から 抗議運動を起しています Tikhiy Don (1957)
Gonta's troops had the police and workers completely blocked. [JP] Gontaの軍隊、警察を持っていた そして労働者は完全にブロック。 Pom Poko (1994)
Some raccoons pretended to be one worker. [JP] ふりをいくつかアライグマ 1労働者であるために。 Pom Poko (1994)

JDDICT JP-DE Dictionary
労働者[ろうどうしゃ, roudousha] Arbeiter [Add to Longdo]

Time: 0.0267 seconds, cache age: 0.578 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/