25 ผลลัพธ์ สำหรับ 効果的
หรือค้นหา: -効果的-, *効果的*

EDICT JP-EN Dictionary
効果的[こうかてき, koukateki] (adj-na) effective; successful; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.こうした引用は友人に込み入った内容の連絡を行うのに効果的であった。彼の時代では理解してもらえることを充分に期待してそうした作家から引用できたからである。
This poison is very effective in getting rid of roaches.この薬はごきぶりを退治するのに効果的だ。
This would help us promote your products in the most effective way.そうしていただければ、貴社の製品を効果的に販売することが出来ます。
The method was crude but very effective.その方法は粗雑なものであったが効果的だった。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
We have yet to discover an effective remedy for cancer.癌の効果的な治療法はまだ発見されていない。
Effectively dealing with competition is an important part of life.競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.教養のある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が、彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
The most effective defense is offense.最も効果的な防御は攻撃である。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Booth will be far more effective than our previous disciplinary methods. [JP] このブースは以前の方法より 遥かに効果的です In a Mirror, Darkly (2005)
That'll ensure the maximum number of casualties. [JP] 最も効果的だ The Augments (2004)
The way you handled the Xindi threat was extremely effective. [JP] あのジンディを脅したときの扱いは 実に効果的だった Storm Front, Part II (2004)
But we need all the leverage we can get, and, uh... [JP] でも、効果的に使えるかもしれない。 それから... Fire/Water (2007)
Smaller but more effective. [JP] 小さくても　効果的だ After the Sunset (2004)
It's hot but it helps the skin to absorb the vitaminizing elements. [JP] 熱いでしょうが それが効果的なんですよ The 4th Man (1983)
It'll be total organization. Every muscle must be tight. [JP] これらを効果的に続け 全身の筋肉を　鍛え上げる Taxi Driver (1976)
Capitalist jihad. Smart. [JP] テロに資本主義を 効果的だ Tribes (2008)
But not an effective delivery system. [JP] だが効果的な 配送システムじゃないな Twin Streaks (1991)
An effective strategy. [JP] 効果的な方法ね Self Made Man (2008)
Actually, Dr. Mallard, it would be more effective in the back of the neck. [JP] 先生　首の後ろの方が 効果的です Dog Tags (2008)
Well, basic Marine letter substitution. - Crude but very effective. [JP] 海軍式暗号は 古いが効果的です Tribes (2008)

Time: 0.0237 seconds, cache age: 7.154 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/