48 ผลลัพธ์ สำหรับ 匹
หรือค้นหา: -匹-, *匹*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
匹[匹, pǐ, ㄆㄧˇ] bolt of cloth; mate, one of a pair; measure word for horses
Radical: 匸, Decomposition: ⿷  匸 [xì, ㄒㄧˋ]  儿 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [pictographic] A roll of cloth
Rank: 1908

KANJIDIC with AnimCJK
[匹] Meaning: equal; head; counter for small animals; roll of cloth
On-yomi: ヒツ, hitsu
Kun-yomi: ひき, hiki
Radical: 匸, Decomposition: ⿷  匸  儿
Rank: 1384

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
匹[pī, ㄆㄧ, 匹] mate; one of a pair #5,677 [Add to Longdo]
匹[pǐ, ㄆㄧˇ, 匹] ordinary person; classifier for horses, mules etc; classifier for cloth: bolt #5,677 [Add to Longdo]
匹配[pǐ pèi, ㄆㄧˇ ㄆㄟˋ, 匹 配] to match #9,858 [Add to Longdo]
奥林匹克[Ào lín pǐ kè, ㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄧˇ ㄎㄜˋ, 奥 林 匹 克 / 奧 林 匹 克] Olympic #10,638 [Add to Longdo]
马匹[mǎ pǐ, ㄇㄚˇ ㄆㄧˇ, 马 匹 / 馬 匹] horses #22,065 [Add to Longdo]
阿司匹林[ā sī pǐ lín, ㄚ ㄙ ㄆㄧˇ ㄌㄧㄣˊ, 阿 司 匹 林] aspirin #26,961 [Add to Longdo]
布匹[bù pǐ, ㄅㄨˋ ㄆㄧˇ, 布 匹] cloth (by the yard) #37,886 [Add to Longdo]
奥林匹克运动会[Ào lín pǐ kè yùn dòng huì, ㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄧˇ ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 奥 林 匹 克 运 动 会 / 奧 林 匹 克 運 動 會] Olympic Games; the Olympics #43,126 [Add to Longdo]
单枪匹马[dān qiāng pǐ mǎ, ㄉㄢ ㄑㄧㄤ ㄆㄧˇ ㄇㄚˇ, 单 枪 匹 马 / 單 槍 匹 馬] lit. single spear and horse (成语 saw); fig. single handed; unaccompanied #44,846 [Add to Longdo]
阿斯匹林[ā sī pǐ lín, ㄚ ㄙ ㄆㄧˇ ㄌㄧㄣˊ, 阿 斯 匹 林] also written 阿司匹林; aspirin #48,208 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
匹(P);疋[ひき(P);き, hiki (P); ki] (ctr) (1) (ひき only) counter for small animals; (2) counter for rolls of cloth (two han in size); (3) (き only) (arch) counter for horses; (n) (4) roll of cloth; (P) #5,839 [Add to Longdo]
匹敵[ひってき, hitteki] (n, vs) comparing with; match; rival; equal; (P) #14,193 [Add to Longdo]
匹偶;匹耦[ひつぐう, hitsuguu] (n, vs) (1) (arch) pair; couple (husband and wife); (n) (2) (arch) friend; comrade [Add to Longdo]
匹夫[ひっぷ, hippu] (n) (humble) man; coarse man; rustic [Add to Longdo]
匹夫の勇[ひっぷのゆう, hippunoyuu] (n) rash courage [Add to Longdo]
匹夫匹婦[ひっぷひっぷ, hippuhippu] (n) coarse men and women [Add to Longdo]
匹婦[ひっぷ, hippu] (n) coarse woman; country woman [Add to Longdo]
匹儔[ひっちゅう, hicchuu] (n, vs) equal; match [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
A dog is running in the park.１匹のイヌが公園で走っています。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
If you run after two hares, you will catch neither.２匹のうさぎを追いかけると両方ともとらえられない。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
You are equal to him in intelligence.あなたは知力で彼に匹敵している。
No other English dramatist rivals Shakespeare.イギリスの劇作家でシェイクスピアに匹敵する者はほかにいない。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So what? [CN] 怎么了？ 我养了匹马当小孩。 Alicia (2014)
and a hundred baby spiders came out. [JP] 子グモが100匹出て Blade Runner (1982)
That's you,  [CN] 我们用面部识别软件做了比对 And when we ran it through facial recognition software, 我们发现有人 we found someone 面部14处跟它匹配 who had 14 matching attribute points. Headquarters! (2015)
Two of them got fried running through an electrical field. [JP] 2匹は電界を通過するときに 焼け焦げたが Blade Runner (1982)
*********** [CN] 发现匹配 - 干得好 Entanglement (2012)
I mean, you have to be matched to someone. [CN] 我的意思是，你必须要匹配的人。 Delirium (2014)
- And this is for you. [CN] 這匹馬是你的 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Come on, don't be an asshole, Deckard. I've got four skin-jobs walking the streets. [JP] デッカード　レプリが4匹 潜り込んだんだ Blade Runner (1982)
No. [CN] 无匹配结果 Wrath (2012)
Six Replicants: three male, three female. [JP] 宇宙植民地のレプリカント 男女３匹ずつが Blade Runner (1982)
- Once more! [CN] - 再说一次！ 张开嘴大点声！ - 匹普！ Great Expectations (2012)
How many did you catch? [JP] 何匹採れた？ Four Flies on Grey Velvet (1971)

JDDICT JP-DE Dictionary
匹[ひつ, hitsu] (Numeralklassifikator fuer Tiere und Stoffrollen) [Add to Longdo]
匹[ひつ, hitsu] VERGLEICHEN, ALLEIN [Add to Longdo]
匹夫[ひっぷ, hippu] ein_Mann, einfacher_Mann, ungebildeter_Mann [Add to Longdo]
匹敵[ひってき, hitteki] ebenbuertig_sein, gewachsen_sein [Add to Longdo]

Time: 0.0178 seconds, cache age: 8.074 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/