58 ผลลัพธ์ สำหรับ 占
หรือค้นหา: -占-, *占*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
占[占, zhàn, ㄓㄢˋ] to divine; to observe; to versify
Radical: ⺊, Decomposition: ⿱  ⺊  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To speak 口 omens ⺊
Variants: 佔, Rank: 737
佔[佔, zhàn, ㄓㄢˋ] to possess, to usurp, to take by force
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  占 [zhàn, ㄓㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 占

KANJIDIC with AnimCJK
[占] Meaning: fortune-telling; divining; forecasting; occupy; hold; have; get; take
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: し.める, うらな.う, shi.meru, urana.u
Radical: 卜, Decomposition: ⿱  ⺊  口
Rank: 694

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
占[zhàn, ㄓㄢˋ, 占 / 佔] to take possession of; to occupy; to constitute; to make up; to account for; 占 sometimes used as traditional character #380 [Add to Longdo]
占[zhān, ㄓㄢ, 占] to observe; to divine #380 [Add to Longdo]
占[zhàn, ㄓㄢˋ, 占] to take possession of; to occupy; to constitute; to make up; to account for; 佔 sometimes used as traditional character #380 [Add to Longdo]
占据[zhàn jù, ㄓㄢˋ ㄐㄩˋ, 占 据 / 佔 據] to occupy; to hold #3,742 [Add to Longdo]
占领[zhàn lǐng, ㄓㄢˋ ㄌㄧㄥˇ, 占 领 / 佔 領] to occupy (a territory); to hold #5,871 [Add to Longdo]
占用[zhàn yòng, ㄓㄢˋ ㄩㄥˋ, 占 用 / 佔 用] to occupy #6,406 [Add to Longdo]
占有率[zhàn yǒu lǜ, ㄓㄢˋ ㄧㄡˇ ㄌㄩˋ, 占 有 率] market share #9,387 [Add to Longdo]
侵占[qīn zhàn, ㄑㄧㄣ ㄓㄢˋ, 侵 占 / 侵 佔] to invade and occupy (territory) #12,566 [Add to Longdo]
抢占[qiǎng zhàn, ㄑㄧㄤˇ ㄓㄢˋ, 抢 占 / 搶 佔] to seize (the strategic high ground) #12,826 [Add to Longdo]
霸占[bà zhàn, ㄅㄚˋ ㄓㄢˋ, 霸 占 / 霸 佔] to occupy by force; to seize; to dominate #19,221 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
占拠[せんきょ, senkyo] ยึดครอง
占有権[せんゆうけん, senyuuken] (n) สิทธิครอบครอง, See also: R. possessory right

Saikam JP-TH-EN Dictionary
占う[うらなう, uranau] TH: ทำนาย  EN: to forecast
占める[しめる, shimeru] TH: ยึดครอง  EN: to hold
占める[しめる, shimeru] TH: กินเนื้อที่

EDICT JP-EN Dictionary
占領[せんりょう, senryou] (n, vs, adj-no) occupation; capture; possession; have a room to oneself; (P) #3,317 [Add to Longdo]
占める[しめる, shimeru] (v1, vt) (1) to comprise (some part of the whole); to account for; to make up (of); (2) to hold; to occupy; (P) #6,341 [Add to Longdo]
占い(P);卜[うらない, uranai] (n) fortune-telling; divination; (P) #9,711 [Add to Longdo]
占拠[せんきょ, senkyo] (n, vs) occupation; (P) #11,581 [Add to Longdo]
占有[せんゆう, senyuu] (n, vs, adj-no) exclusive possession; occupation; monopolization; (P) #16,346 [Add to Longdo]
占い師;占師[うらないし, uranaishi] (n) diviner; fortuneteller; soothsayer; palmist #19,851 [Add to Longdo]
占い当てる[うらないあてる, uranaiateru] (v1) to divine [Add to Longdo]
占う[うらなう, uranau] (v5u, vt) to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine; (P) [Add to Longdo]
占む[しむ, shimu] (v5m, vt) (arch) to occupy; to hold; to command; to account for [Add to Longdo]
占めた[しめた, shimeta] (n) I've got it; all right; fine [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That fortune-teller is no better than a liar.あの占い師はうそつき同然だ。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
Once you can get the taste for gambling, it's hard to give it up.ギャンブルで味を占めるとなかなか止められない。
This desk takes up too much room.この机は場所を占領しすぎる。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が圧倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。
The city was soon occupied by the soldiers.その市はやがて兵隊によって占領された。
The city was taken by the English in 1664.その都市は１６６４年にイギリス人に占領された。
Let me tell you your fortune with cards.トランプ占いをしてあげましょう。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr., was to have.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが後に占めることになる歴史上の地位を予測できたものは、当時誰一人としていなかった。
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.化学製品が当社の輸出品のおよそ３分の２を占めます。
Let no one appropriate a common benefit.何人たりとも公共の利益を独占すべきではない。
Tourists take over this island in the summer.夏にはこの島は観光客に占領される。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
King of the Hill. [CN] 占山为王 Monsieur Lazhar (2011)
General Chiang Kai Shek has taken Shanghai! [CN] 蒋介石将军已经占领了上海 The Last Emperor (1987)
- Good land's gotta be guarded the way they guard the waste disposal plants and Soylent factories and the plankton ships. [JP] なぜ？ 良い土地は処理場と ソイレント工場が独占してる Soylent Green (1973)
He swore that if he could not have her, no man would. [CN] 他发下毒誓 要是不能占有伊莎贝 就不能让任何人占有她 Ladyhawke (1985)
You took my parking space I'm in a hurry [CN] 你占了我的车位 赶时间呀 Police Story (1985)
Obviously you won the game, and our respect, money means nothing to you. [CN] 我说给你听，球给你赢了 威也给你占尽了，至于钱是身外物 Yes, Madam! (1985)
Well, they couldn't take it themselves. [CN] 反正他们自己也占不了 Well, they couldn't take it themselves. The Bishops Gambit (1986)
You alone are hogging 3 seats Finished? [CN] 一个人吃饭占了三个位，吃完了没有 Ling huan xian sheng (1987)
Gather up at dawn my melted wax and read in it whom to mourn, what to be proud of. [JP] 溶けたロウを集め占ってくれ 誰が泣くのか 何を誇るのか Nostalgia (1983)
If we manage to sneak into unoccupied France, we sure can make it back to England. [JP] 何とか非占領地域に潜入できるなら、 きっとイギリスに戻れる La Grande Vadrouille (1966)
Suppose the Russians have invaded West Germany, Belgium, Holland, France? [CN] 假设俄国侵占了西德 比利时 荷兰 法国? Suppose they invaded West Germany, Belgium, Holland, France? The Grand Design (1986)
Can you read palms? [JP] 占える？ The 4th Man (1983)

COMPDICT JP-EN Dictionary
占有[せんゆう, senyuu] occupation (vs), posession [Add to Longdo]
占有[せんゆう, senyuu] occupy, monopolize [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
占う[うらなう, uranau] wahrsagen [Add to Longdo]
占める[しめる, shimeru] besetzen, einnehmen [Add to Longdo]
占有[せんゆう, senyuu] -Besitz, Besitznahme [Add to Longdo]
占領[せんりょう, senryou] Besetzung, Okkupation [Add to Longdo]

Time: 0.028 seconds, cache age: 7.521 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/