14 ผลลัพธ์ สำหรับ 反过来

หรือค้นหา: -反过来-, *反过来*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

反过来	[fǎn guo lái, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄛ˙ ㄌㄞˊ, 反过来 / 反過來] conversely; in reverse order; in an opposite direction #11,606 [Add to Longdo]
反过来说	[fǎn guò lái shuō, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ, 反过来说 / 反過來說] on the other hand #40,146 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But on the other hand, only flight can provide an image that would bring public recognition!		[CN] 可反过来说呢，也只有实现了宇宙飞行才能得到社会承认。 Ukroshcheniye ognya (1972)
They'll fix it so that they can smash us and they will.		[CN] 他们反过来多你不利 The Wrong Man (1956)
Instead, the big thrill is a fish pie.		[CN] 反过来，最大的兴奋是鱼馅饼 The Decline of the American Empire (1986)
You want the syndicate to pay you?		[CN] 你想要联盟集团反过来给你钱？ Pocketful of Miracles (1961)
On the contrary, I went late to bed. Is that what you meant?		[CN] 反过来我睡得好晚你是这意思？ Daughter of Dracula (1972)
You could explain your mission to them and they, in turn, could present it to their peoples.		[CN] 也许你能向他们解释你的任务，他们反过来，会把它告之他们的民众 The Day the Earth Stood Still (1951)
You blame me for your own impotence and hard-heartedness!		[CN] 你自己阳萎心硬反过来怪我！ The Possessed (1965)
Well, if he knows where we are then we sure as hell know where he's gonna be.		[CN] 他要是知道我们在哪那我们反过来也必然知道他会到哪 Deliverance (1972)
Or, if he'd been hoping for a golden egg, why kill the goose before it was laid?		[CN] 反过来说，如果他还指望着这只肥鹅给他下金蛋，那又何必在下蛋之前就把它宰了？ Witness for the Prosecution (1957)
A lover's a man, not a husband, who loves you with all his heart and whom you love in return.		[CN] 情人是一个男人他用他所有的感情来爱你而你反过来也爱着他的男人 The Scarlet Empress (1934)
Okay, now reverse it.		[CN] 好反过来写 Truth Be Told (2001)
I don't think so, because... eroticism is a form of love, and vice versa.		[CN] 我不这么认为因为性爱是爱情的一种表现反过来也一样 Breathless (1960)

Time: 0.0262 seconds, cache age: 5.137 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/