取り直す;取直す;取りなおす | [とりなおす, torinaosu] (v5s, vt) (1) to re-grip; to re-wrestle (sumo); (2) to regroup (after some adverse event) [Add to Longdo] |
気を取り直す;気を取りなおす | [きをとりなおす, kiwotorinaosu] (exp, v5s) to completely rethink; to pull one's self together [Add to Longdo] |
I'll get my license back. | [JP] 免許を取り直す Nebraska (2013) |
気を取り直す;気を取りなおす | [きをとりなおす, kiwotorinaosu] (exp, v5s) to completely rethink; to pull one's self together [Add to Longdo] |
取り直す;取直す;取りなおす | [とりなおす, torinaosu] (v5s, vt) (1) to re-grip; to re-wrestle (sumo); (2) to regroup (after some adverse event) [Add to Longdo] |
When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are. | 困った時には、物事はしばしば実際より悪く見えるという事実で気を取り直すことがある。 |