25 ผลลัพธ์ สำหรับ 叹
หรือค้นหา: -叹-, *叹*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
叹[叹, tàn, ㄊㄢˋ] to sigh, to admire
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A mouth 口 exhaling 又
Variants: 嘆, 歎, Rank: 1299
歎[歎, tàn, ㄊㄢˋ] to sigh; to admire
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  堇 [jǐn, ㄐㄧㄣˇ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] yawn
Variants: 叹
嘆[嘆, tàn, ㄊㄢˋ] to sigh, to admire
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  堇 [jǐn, ㄐㄧㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 叹

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
叹[tàn, ㄊㄢˋ, 叹 / 嘆] sigh; gasp; exclaim #4,290 [Add to Longdo]
叹[tàn, ㄊㄢˋ, 叹 / 歎] sigh; gasp; exclaim #4,290 [Add to Longdo]
感叹[gǎn tàn, ㄍㄢˇ ㄊㄢˋ, 感 叹 / 感 嘆] to sigh (with feeling) #6,381 [Add to Longdo]
叹息[tàn xī, ㄊㄢˋ ㄒㄧ, 叹 息 / 嘆 息] to sigh; to gasp (in admiration) #8,348 [Add to Longdo]
叹息[tàn xī, ㄊㄢˋ ㄒㄧ, 叹 息 / 歎 息] to sigh; to gasp (in admiration); also written 嘆息|叹息 #8,348 [Add to Longdo]
惊叹[jīng tàn, ㄐㄧㄥ ㄊㄢˋ, 惊 叹 / 驚 嘆] to exclaim in admiration; a gasp of surprise #11,965 [Add to Longdo]
赞叹[zàn tàn, ㄗㄢˋ ㄊㄢˋ, 赞 叹 / 贊 嘆] to sigh or gasp in admiration; high praise #13,922 [Add to Longdo]
叹气[tàn qì, ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ, 叹 气 / 嘆 氣] to sigh; to heave a sigh #20,015 [Add to Longdo]
叹为观止[tàn wéi guān zhǐ, ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 叹 为 观 止 / 嘆 為 觀 止] to gasp in amazement; to acclaim as the peak of perfection #26,645 [Add to Longdo]
哀叹[āi tàn, ㄞ ㄊㄢˋ, 哀 叹 / 哀 嘆] lament; bewail; bemoan #31,946 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- [ Sighs ] I need some answers. [CN] - [ 叹气 ]我需要一些答案。 Silent Venom (2009)
"And there she wept, and sigh'd full sore" [CN] 她哭了 悲痛的叹气 Bright Star (2009)
She wrote it with an exclamation point, screaming. [CN] 后面还有惊叹号 Stay Cool (2009)
Thank you, it's stunning. [CN] 谢谢你，这是令人惊叹的。 Loving Leah (2009)
- [ sighs ] [CN] - [ 叹气 ] Dare (2009)
Vast movements of ocean and air currents bring dramatic change throughout the year. [CN] 浩瀚洋流和气流的运动 带来令人叹止的巨变 终年不息 The Great Salmon Run (2009)
If your father were alive, he would say the same thing. [CN] 父亲还在世的话 想必会哀声叹气 Ballad (2009)
Sings this kick-ass aria,  [CN] 这段超绝的咏叹调 You've Got Yale! (2009)
[ Sighs ] Sir, the boat was fresh out of the shipyard. [CN] [ 叹气 ]先生，船新鲜 出船厂。 Silent Venom (2009)
- [ Sighs ] - [ Intercom Beeps ] [CN] - [ 叹气 ] - [ 对讲蜂鸣 ] Silent Venom (2009)
She's the most amazing girl you could meet! [CN] 她是最让人惊叹的女孩 你所碰到过的! Knerten (2009)
- [ Sighs ] [CN] - [ 叹气 ] Silent Venom (2009)

Time: 0.1084 seconds, cache age: 5.111 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/