13 ผลลัพธ์ สำหรับ 合わす
หรือค้นหา: -合わす-, *合わす*

EDICT JP-EN Dictionary
合わす(P);合す[あわす, awasu] (v5s, vt) (1) (See 合わせる) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're just gonna have to try and see each other, you know, so that we see each other. [JP] 顔を合わす機会を 増やせればと思ったんだけど La La Land (2016)
Uh, there was kind of a hiccup at the morgue, so we had to improvise. [JP] 遺体安置所は、ダメだった 間に合わすために Silent Night (2015)
If you do see Amanda, you might want to avoid eye contact. [JP] 目標はアマンダ アマンダと会っても 目を合わすなよ? Consequences (2012)
I can never show my face again. [JP] 2度と合わす顔がない Barely Lethal (2015)
Ender, my targeting sensor needs a clear line of sight! [JP] エンダー 照準を合わすには 見通しが良くないと無理よ! Ender's Game (2013)
Remember, eye contact, confidence. [JP] 視線を合わすのを忘れないで Wingman (2014)
You want the car on time, the only hope we got is twin carburetors. [JP] 間に合わすには ツインキャブしかない Tucker: The Man and His Dream (1988)
I had the whole front extended in order to fit the chopper up there. [JP] ヘリコプターに合わす為 延長するよう注文した The Wolf of Wall Street (2013)
I will make it my mission in life to string you up by the short hairs. [JP] 一生かけても あんたをひどい目に合わすから Found (2015)
It's the biggest mistake I ever made. I just... I couldn't face you after that. [JP] 大間違いだった 合わす顔がなかったんだ The Gunman (2015)
Keep your eyes down. There's some sort of bear over there. [JP] 目を合わすな クマみたいだ Paddington (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary
合わす[あわす, awasu] anpassen, verbinden [Add to Longdo]

Time: 0.0272 seconds, cache age: 10.087 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/